在这个议题上，民众意见有分歧。
关于城市生活和农村生活的利弊，意见有分歧。
Opinions are divided over the advantages and disadvantages of living in the city and in the countryside.
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
不要做与公司官方理念有分歧的任何政策性决定。
Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.
如果你不明白为什么一直和朋友争吵，问问自己在什么地方与朋友有分歧，而不是为什么争吵。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
对那件事我们的看法有分歧。
他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。
He grew painfully aware that the family was divided in its attitude.
现在，我们遇到了一个有分歧的话题。
在这一点上意见有分歧。
万大爷痛苦地意识到一家人的看法有分歧。
Grandpa Wan grew painfully aware that the family were divided in their attitude.
我在这一点上跟你有分歧。
有分歧的声音必须得到倾听。
她在很多场合都和我有分歧。
我们之间有分歧。
他们在对事故发生的时间和地点彼此有分歧。
They disagreed with each other about the time and place of the accident.
在这个问题上，生物学家们是有分歧的。
必须欢迎有分歧的想法。
插一句：一些评论家与美联储的观点有分歧。
Digression: the views of the Fed and its critics may be converging.
作为世界上最大和最重要的双边关系，美中关系中必然有分歧。
As the largest, most important bilateral relationship in the world, there are bound to be disagreements in the US-China relationship.
奥林巴斯说，伍德福德被解职是因为他在管理方式上与公司有分歧。
Olympus has said that Mr. Woodford was relieved of his duties because of differences in management style.
强硬派普京先生和自由派梅德韦杰夫先生之间也没有任何有分歧的迹象。
Nor is there any sign of the promised falling-out between a hardline Mr Putin and a liberal Mr Medvedev.
看来在欧盟高层对于如何处理危机有分歧，而值此重要时刻大家需要团结。
It looks as if at the top of the European Union there is a complete division about how to deal with this crisis and at a time of stress you need unity.
“你可以说这不是完全适合你，或你的老板与你有分歧”，Neece说。
“You can say it was not a good fit and you and your employer went your separate ways,” says Neece.
许多意大利人都和我们的意见有分歧，他们确信惟有局外人才有可能带来改变。
Many Italians have disagreed with us, convinced that only an outsider could bring change.
怪咖们和老板们有分歧的原因之一就是老板们有时忘了自己是谁，曾经做了什么。
One of the reasons there's a chasm between geeks and mangers is that managers sometimes forget who they are and what they did.
怪咖们和老板们有分歧的原因之一就是老板们有时忘了自己是谁，曾经做了什么。
One of the reasons there's a chasm between geeks and mangers is that managers sometimes forget who they are and what they did.
应用推荐