当然啦， 有其父必有其子。
这项研究证实了“有其父必有其子”说法。
真的？有其父必有其子。
同时涉嫌作案的还有其父凯末尔和其兄哈坎。
His father, Kemal, and brother, Hakan, are also suspects in the case.
儿子：爸爸，“有其父必有其子”是什么意思呀？
有其父，必有其子。什么样的师傅出什么样的徒弟。
“约翰和他父亲一样精明。”“有其父，必有其子嘛。”
提醒你一下，他的爸爸也是这样的。 有其父必有其子。
Woman 2: Mind you, his dad's exactly the same. Like father, like son.
我们常说他们两个证实了“有其父，必有其子”这个谚语。
We often say the two of them prove the proverb that the apple does not fall far from the tree.
“约翰和他的父亲一样精明。”“有其父，必有其子嘛。”
只在工作时间内工作的想法于我并非易事，毕竟，有其父必有其女。
The idea of leaving work at work didn't come easily to me. After all, I am my father's daughter.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。
Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
有其父必有其子：来自约克郡的简·麦克尔拍摄了她的丈夫和他们18个月大的儿子在一起的画面。
Like father, like son: Jane McColl, from Yorkshire, took this photograph of her husband and their 18-month-old son.
除了具有SLI的儿童，还有其父母、兄妹和其他家庭成员在内，一共322名人员参与了这项研究。
The study involved 322 individuals, including children with SLI, their parents, siblings, and other family members.
“有其父必有其子(likefather,likeson)”可能是最为常见的关于父亲的表达。
"Like father, like son" is probably the most common father expression.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。
A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
罗伯特的爸爸过去常说“有其父必有其子”，但现在他只好收回前言了。B：他自取其辱，这是人的一生中有可能碰到的最糟糕的事情之一。
A: Robert's father used to say that "like father, like son." But now he has to eat his words.
应用推荐