还对该类加固构件承载力设计值进行了讨论，供工程设计及有关规程编制参考。
In addition, the design ultimate bearing capacity of this kind of strengthening member is discussed, which provides a reference for engineering design and relevant rules compiling.
干燥的风积沙对扰动很敏感，现行有关规程中的密度测定方法对其均不太适合。
Because the dry wind-blown sand is sensitive to disturbance, the methods for measuring density in current regulations are not appropriate to it.
参与防火防灾体验项目前请仔细阅读有关说明，遵守有关规程，服从工作人员安排。
Please read the notices before attending experiencing items and follow the guideline of the museum staff.
不同导热油之间能否相互混合使用，在1993年我国劳动部制定的有关规程中已作了说明。
Whether or not different heat transfer oils can be mixed each other into employment? The concerned rules laid down by China Labour Department in 1993, were legally illustrated.
使用量度为有关规程的决策制定，以及对规程及其部分的结果的增加和变更，提供未处理的输入。
Usage metrics provide the raw input for decision-making about the discipline and for resulting additions and changes to the discipline and its components.
介绍了有关规程和反措对失灵保护的要求，分析了线路失灵保护和变压器失灵保护的起动逻辑。
The paper introduces some relevant contents about failure protection in regulations and countermeasures, analyzes the startup logic of line failure protection and transformer failure protection.
对于这个目的，您可以将模型管理想象成与模型管理操作和规程应用有关的环境和政策。
For this purpose, you can think of model governance as the context and policies related to the application of the model management practices and procedures.
今后有关游戏的未来规程将被制定出来。
Future regulations regarding games will be worked out in the future.
有关天气的谈话也并非无聊的玩笑话，而是人们快速交换人类规程的方式。
A conversation about the weather isn't idle banter; it's the rapid-fire exchange of the human protocol.
依据有关法规，拟订非银行金融机构监管制度和操作规程。
To formulate the regulatory rules and operation procedures for the non-banking financial institutions according to relevant laws and regulations.
塑料管道系统应该根据有关塑料管道系统的公认的标准和规程进行工程设计、安装、操作和维护。
Plastic piping systems should be engineered, installed, operated and maintained in accordance with accepted standards and procedures for plastic piping systems.
本文根据大量不同土料的CBR试验数据，对CBR试验的作用机理和影响因素进行了研究，并对有关CBR试验规程中存在的问题进行了探讨。
Based on the data of CBR tests for different soils, the mechanism and influencing factors are studied, and the problems existed in the regulation for CBR tests are discussed.
另外，必须遵循“现场吊车使用安全规程”中的有关程序。
Additionally procedures detailed in the Safe Use of Crane SSP must be followed.
所有与健康和安全有关的政策、制度和规程可以在内部公共文件盘上找到。
All health and safety related policies, rules and procedures can be found at the internal common document disk.
不按照有关海上交通安全操作规程进行其他操作。
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
下表以美国材料实验协会ASTMD 2855“聚氯乙烯（PVC）管道和管件液状粘固剂连接标准规程”有关标准制定。
The following table is based on the guidelines of ASTM D 2855, "Standard Practice for Making Solvent-Cemented Joints with Poly Vinyl Chloride (PVC) Pipe and Fittings".
检定过程符合国家有关计量检定规程。
The verification procedure complies with the relevant national regulation of metrology.
希望有关规范、规程及标准修订时予以解决。
It is hoped that these problems be solved when codes, specifications and standards concerned to be revised.
第六条、本公司依据中国的有关法律、法规的规定及韩国东西公司的财务规定，特制定内部事务细则(财务规程)。
Article 6 Internal detailed rules (financial rules) shall be made on the basis of related Chinese rules and regulations and financial rules of Korean Dongsuh.
煤矿企业职工必须遵守有关安全生产的法律、法规、煤炭行业规章、规程和企业规章制度。
Employees of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety in production, rules and regulations for the coal industry and rules of coal mining enterprises.
发生原因与护理人员在执行操作规程时不规范及护理技术水平偏低有关。
The causes were related to no-specification to nursing staff in the implementation of rules and the low skill level.
目前各种资料对此均无明确规定，作者根据《煤矿安全规程》的有关规定，导出了过卷高度的计算公式，为矿井提升机设计提供理论依据。
According to the concerned rules in "safety regulations of Coal mine" author derived formulae to determine the overwind height, so a theoretical basis for mine hoist design was provided.
其中有关评定参数及验收准则曲线的制定颇有参考价值，可供检验人员和规程编制组借鉴。
The determinations of assessment parameters and relevant acceptance criterion curve are rather worthily referential for inspectors and regulation working group.
笔者认为，现行有关机动车检测设备计量检定规程存在着难于操作的问题，希望引起有关部门的注意。
The author consider that there are some problems in the regulations, in force, of measure and inspect in inspect equipment of automobile, and hope the relation department pay attention to them.
通过对可转位刀具的数控工艺规程的分析，确定了有关可转位刀具设计和加工参数之间的关系。
Based on the analysis of NC machining technology of indexable tool, the relationship between indexable tool design and machining parameters is determined.
所有管道和连接件必须适用于使用生活用水，并符合当地规程的有关要求。
All piping and fittings must be suitable for use with potable water and meet the requirements of local codes.
不遵守有关明火作业安全操作规程；未按规定拖带，或非拖带船从事拖带作业；
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
制定部门规章、参与拟订有关国家标准和规程并指导实施。
To establish regulations for its departments, participate in establishing national standards and rules, and guide their enforcement.
制定部门规章、参与拟订有关国家标准和规程并指导实施。
To establish regulations for its departments, participate in establishing national standards and rules, and guide their enforcement.
应用推荐