在他的文集中,有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。
Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.
“如果你的求职信结束语使用“良好祝愿”而不是“诚挚地”,那么不管你多么有经验我都不会雇佣你。”
And if you're going to end your cover letter with 'best wishes' instead of' sincerely, 'I don't care how experienced you are-you won't be working for me.
在缅因州,有以她的名字命名的野生动物保护区,她的出版商还不时地收到刚阅读过《寂静的春天》的人写来的信。
There's a wildlife preserve, named for her, in Maine, and her publishers still get occasional letters from people who just read Silent Spring.
即使是从事最令人憎恶的活动的人,只要他不偏离地,一念虔诚地专心服务于“我”,他也被认为是圣洁的,因为他有正信正行。
Even if one committing the most abominable actions renders service only unto Me exclusively without deviation; one is to be considered saintly because one is correctly resolved and properly situated.
我们有兴趣地读了您们的活动简介,并决定接受你们的推荐信。
We have read with interest the acount of your activities, and have decided to take up your references.
有一次爱因斯坦接到一封奇怪的信,这封信的唯一地址是用铅笔画的爱因斯坦脸的草图。
On one occasion Einstein received a very strange letter whose only address was a pencil sketch of his face.
有一次,一封仅以有铅笔勾画的爱因斯坦头像为唯一地址的信也由邮局很快地送到了他的手中。
On one occasion a letter whose only address was a pencil sketch of Einstein's face was quickly delivered to him by the post office.
有一次,一封仅以有铅笔勾画的爱因斯坦头像为唯一地址的信也由邮局很快地送到了他的手中。
On one occasion a letter whose only address was a pencil sketch of Einstein's face was quickly delivered to him by the post office.
应用推荐