动画是上帝的礼物,Rock说,有人给你一个会动的东西,还付钱给你,你这样做也对别人有益。
"Animation is a gift from God," Mr. Rock said. "somebody gives you an animated gig and pays you, you did something nice to somebody along the way."
在审判庭上,他一遍又一遍的说,他之所以这样做是为了让良心得到安稳。但是却没有人相信他。
At the trial he said over and over that he had done it to settle his conscience, but nobody listened to him.
但欧戴尔说,瑞典不打算这样做:瑞典人认为要做出所有人都能接受的长期决定,最好的办法是求得一致意见。
But that is not Sweden's plan, says Mr Odell: Swedes believe that consensus is the best way to take long-term decisions that all can live with.
我不是说所有人都会这样做。
他说:“没有人想这样做;没有人想卷入其中;没有人想碰运气。”
"Nobody wants to do this; nobody wants to be involved in this; nobody wants to take the chance," he said.
英国央行行长MervynKing后来说他本打算这样做,尽管有人说最初他可能低估了问题的严重性。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, would have liked to do it, he said later, though others say that initially he may have underestimated the seriousness of the situation.
如果有人说“我们从不这样做”,你做的最糟糕的事情就是让他们重复说一次。
If someone says "we never do this," the worst thing you can do is ask them to repeat it.
和这样做。它的关于其方式,有人说,不应该牵涉在另一倒装极性,因为它过去所做的那样。
And it did. It's on its way, some say, to be involved in another flip of polarity, as it has done in the past.
写书时salwen一家说,这样做的目的并不是让人们卖掉他们的房子,他们知道没有人这么愚蠢。
In writing the book, the Salwens say, the aim wasn't actually to get people to sell their houses. They realize that few people are quite that nutty.
你用手拉的匹萨面团比你用擀面杖做出的更好,尽管有人说没有区别,我还是这样做。
You stretch pizza dough rather than rolling it, although some say it makes no difference. I still make it though.
澳大利亚西澳大学的研究员大卫·克奥尔说,祖父母会这样做的思想动机,可能是因为他们希望在老了以后能够有人照顾他们。
University of Western Australia researcher David Coall saidgrandparents may also be motivated by the thought of having someoneto take care of them when they grow old.
当有人问我为什么这样做,我说有一天我们也会有这样的需要。
When asked why we do that, I say One day well have this need.
“我喜欢你做的事”或者“哇,好酷”这样的话是人们非常乐意听到的,但却很少有人这么说。
"I love what you did here" or "Wow, that's so cool" is such a wonderful thing to hear and yet so infrequently proffered.
他的妈妈既惊讶又害怕,说:“你不能这样做的,没有人见过上帝,谁也不知道上帝是什么样子。”
Being surprised and afraid, his mother said: "You cannot do that. No one has ever seen God. No one knows how God looks. ""
有人说,你不能判断一本书的封面,但每天都有人这样做。
They say you can not judge a book by its cover, and yet every day people do.
E“我喜欢你做的事”或者“哇,好酷”这样的话是人们非常乐意听到的,但却很少有人这么说。
"I love what you did here" or "Wow, that's so cool" is such a wonderful thing to hear and yet so infrequently proffered.
她走向我们的车,”之前没有人为我做这样的事,“她兴奋地说。
She made her way to our car, "No one has ever done anything like this for me before, " she said with amazement.
“杰克,一直以来你这样对我是错误的,从来没有人这样对我说话,你这样对待一名专业人员是错误的,而我如果允许你这样继续做下去也是错误的,”我说。
"Jack, the way you've been treating me is wrong. I've never had anyone speak to me that way. As a professional, it's wrong, and it's wrong for me to allow it to continue," I said.
还有人说,这样做很好,我期待的人最多。
There's people that do it well and people that I look up to.
还有人说,这样做很好,我期待的人最多。
There's people that do it well and people that I look up to.
应用推荐