米开朗基罗自信的认为他的作品能够长久,他回答说:一千多年以后,不会有人能够看出其中的区别了。
Confident that his art would endure, Michelangelo replied that a thousand years from then, no one would know the difference.
Ruby:我想,对这个问题的简单回答是,我认为没有人知道它的未来方向。
Ruby: I think the short answer to that is that I don't think anybody knows which way it's going.
比如说,有一个人网球打的很好,要是有人问他是不是个好手,他不大会回答说“是”,因为这样一来,别人就会认为他很自负。
If a person is, let us say, very good at tennis and someone asks him if he is a good player, he will seldom reply "Yes", because people will think him conceited.
我拒绝回答这个问题,也有人会说他打了太多的比赛,但我认为这也不是真正的理由。
I exclude this reason, at most they can say that I play him too much, but I don't think that's the reason either.
我拒绝回答这个问题,也有人会说他打了太多的比赛,但我认为这也不是真正的理由。
I exclude this reason, at most they can say that I play him too much, but I don't think that's the reason either.
应用推荐