有些敌人把自己装扮成平民。
从外表上看,他也许和平常人完全一样,也许是个很容易受惊的人,也许他会告诉你他有些敌人。
To all seeming he may be exactly like everyone else - a man, perhaps, who is easily frightened - who may tell you, perhaps, that he has enemies.
还有些敌人逃到阿左托田野间的碉楼里去,若望放火将它烧了,敌军大约死了两千人,然后若望平安回到犹太。
And they fled even to the towers that were in the fields of Azotus, and he burnt them with fire. And there fell of them two thousand men, and he returned into Judea in peace.
本质上,俄罗斯未来最大的威胁并非来自她的“敌人”,而是源于内部的虚弱,其中有些是自己造成的。
In truth, the biggest threats to Russia's future stem not from its "enemies" but from internal weaknesses, some of them self-inflicted.
有些昆虫有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。
Some insects have a natural camouflage which hide them from the attack of their enemy.
有些是朋友,有些是敌人,可他们不停地变。
Some were friends, some were enemies, but they changed all the time.
加沙人民对于哈马斯多少是有些愤怒的,但与对以色列、西方和(某些方面认为)与敌人勾结的法塔赫的愤怒相比就有些小巫见大巫了。
While there is certainly anger at Hamas among Gazans, it pales beside the anger at Israel, the West and what some see as Fatah's collusion with those enemies.
要学会接受这样一个事实:有些认为是朋友的人结果却是敌人。
Learn to accept the fact that some people you thought were friends to be enemies.
有些是秘密的这就是敌人的第五纵队。
要学会接受这样一个事实:有些你认为是朋友的人结果却是敌人。
Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies.
有些是秘密的这就是敌人的第五纵队。
有些同盟可是比敌人更危险的存在。
有些人失去才知道是爱。因为爱过,所以不会是朋友,也不会是敌人,只是熟悉的陌生人。
Some people are lost just know is love. Because of love, so will not be a friend, also won't be the enemy, just familiar strangers.
有些是秘密的,这就是敌人的第五纵队。
有些蚂蚁、蜜蜂和黄蜂在尾巴上有一根毒刺。通过那根毒刺将毒液注射到敌人的身体。
Some ants, bees and wasps have a poisonous sting on their tails. they injectthe venom into their enemy ' s body.
以前公认父亲慷慨的亲戚现在变成了敌人,有些人甚至合伙夺去纳兰德的祖屋。
Relatives who had accepted his father's unstinted kindness now became enemies, some even bringing suit to deprive Narendra of his ancestral home.
有些任务是收集材料类型的,而有的任务则更加传统,比如搜索并且毁灭敌人以找回物品。
Some quests will be collection types, and others will be more traditional in the sense of searching out and destroying the enemy in order to retrieve items.
他的心中有些慌张,他觉得自己这一张美丽的脸到了战场,是不能威吓敌人的。
He felt a bit worried that once he went to the battlefield, his beautiful face could not intimidate the enemy.
有些人甚至声称,如果你批判神学,那么你就是实实在在的帝国主义者,属于敌人阵营。
Some people go so far as to claim that if you critique theology then you are imperialist, practically, and in the camp of the enemy.
在中年时期选择如此强大的敌人犹如背负上自信的包袱,但这也有些现实,也点严厉。
To choose such formidable new foes in the middle of your life takes bags of self-belief, but it is also pragmatic—and a little poignant.
有些舞蹈可以让敌人进入“混乱”状态,使同其战斗的其它队伍成员可以吸取HP等等。
There are also dances which put enemies into a "daze", allowing other party members enganged with the target to drain its HP, etc.
据历史文献记载,那时风筝的尺寸很大,有些大到足以能够把人带到空中来观察敌人的行动。
Historical records say they were large in size; some were large enough tocarry men up in the air to observe enemy movements.
有些动物有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。
Some animals have a natural camouflage which hides them from the attack of their enemies.
有些动物有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。
Some animals have a natural camouflage which hides them from the attack of their enemies.
应用推荐