在当下的中国,有很多这个年龄的女孩,往往是以自己的情感和身体去交换自己的未来,甚至成为别人获得利益的工具。
In present China, there are many girls in this age group. They want to gain future in trade with their emotional and physical, and even become a tool for others to benefit.
一个从中国北京来的小女孩有一个非常雄心勃勃的计划——回家后建立第一个CSA。
A slight girl from Beijing, China has a very ambitious goal - to return to her home and start the first CSA farm in China.
中国文学有很多特殊表达很难直译成英语。比如,汉语中形容漂亮女孩的“鹅蛋脸”,就很难被英语国家的读者接受。
Chinese literary particularities often appear bizarre in English. For instance, a pretty girl described as having a "goose-egg face" is not necessarily attractive in English.
中国的女孩子有很多的爱慕者所以你一定要做到特别去给她留下一个好的印象。
Chinese girls get a lot of admirers and so you have to be different to leave an impression.
在他们头脑中,中国人能够扮演的角色是有局限性的,比如穷苦的女孩、卖到美国的女孩,等等。
For them they have a certain role in their minds, they think Chinese, they can play poor girl, or someone who is sold to America.
如中国这样的新兴经济体的经济故事中同样有“工厂女孩”的故事,年轻的女性由于新的经济机遇成为了新的消费动力。
The economic story of burgeoning economies such as China is also the story of "factory girls, " young women who have found new spending power as a result of new economic opportunities.
我是一个乐观自信的女孩,我对自己的未来充满信心并且坚信能在中国民航有很好的表现。
I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, and I believe I can do well in CAAC.
仿佛韩国女孩跟我们中国女孩还是有区别的。
It seems that there is small different between the Korean girl and Chinese girl.
不幸的是,在中国的一个小的城镇里面,有一个20岁的女孩从她两岁起就已经在遭受这种疾病的困扰。
Unfortunately, a 20 year-old girl in a small town in China is suffering from this disorder that started when she was 2 years old.
我发现中国的女孩子有很强的家庭观念,而我也正好需要一位可以和我分享家庭观念和交友观的人。
I find that Chinese girls have very strong family values and I am searching for someone who can share my values for family and friends.
有个中国女孩上课时总是提出一堆问题。
有个中国女孩上课时总是提出一堆问题。
应用推荐