我猜想如果你有足够多的船，这可能行得通，但建造它们不会花很长时间吗？
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
有什么我们可能不会怀疑的，但是能引起我们生病的东西，你知道，在游泳池可以影响我们的健康吗？
Is there something, a sickness that we might not suspect we have but, you know, can affect us if we're in a swimming pool?
在虽然关于原因和影响的问题仍然存在：因为他们有修养，人们就会更健康，更幸福吗？或者会不会因为他们感到很好而开始寻找更多的文化吗？
Questions remain, though, about cause and effect: are people healthier and happier because they are cultured -- or do they seek out more culture because they feel good to begin with?
有什么办法可以让我们可以吃很多甜食又不会蛀牙的吗？
Is there a way to eat lots of sugar without ruining your teeth?
会不会有一方觉得某种特定的消费是必须品，而另一方觉得“太随意”？你有其它不为人知的购物瘾吗？
Does one of you think of a particular purchase as an essential that the other regards as a "discretionary spend"?
我给你们机会，因为，这是如此有争议的问题，美国主流社会的人，都不会确定说同意，会吗？
I have given you good opportunity because it's such a controversial question and the majority of the people in the United States would certainly not agree, would they?
他做了个鬼脸，然后说道：“买这些东西的人无论如何也不会认为，参观者会认为他们的房子里有真的莫奈作品……他们会吗？”
He pulled a face, then said: "the people who buy them can't possibly think visitors will think they have real Monets in their house... can they?"
改变通常都不会那么引人注目的。我们有一些最新款式的图片。你想看一下吗？
The changes are usually not that dramatic. We just got some pictures of the latest fashion. Would you like to take a look?
我不会开手动挡的车。你有自动挡的吗？
你知道吗尼泊尔有个男巫种植了一种不会长高的植物？
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
不会吧！你说能治吗？我知道有个更好的药方子。
发现这些招数有很大的帮助作用时，难道你还愁自己不会感觉自己很棒吗？
What have you found to be helpful when it comes to feeling awesome?
什么有手没有脚，有脸没眼睛，能告诉你一件事，让你醒来的时候，但不会说话吗？
What has hands but no feet, a face but no eyes, can tell you something, make you wake up but does not talk?
史妮救女士：我不会对施奈克失望的，我从不怀疑这家伙的品德。 这甚至足以让他忠诚于他自己的恶行。 （玛丽娅上）我亲爱的玛丽娅，你好啊?有什么事吗？
Lady Sneerwell:I'm not disappointed in Snake, I never suspected the fellow to have virtue enough to be faithful even to his own villainy. (Enter Maria) Maria my dear, how do you do, what's the matter?
你有不会抽丝的尼龙袜子吗？
假使有一天我跟你说：“让我重新选择的话，我不会爱上你。”你能体谅我的心情吗？
If one day I tell you "If I can choose again, I won't fall for you" can you read my mind?
那听烟丝是给我有吗？噢，那当然不会是给我的！
Is that tin of tobacco for me? Well, it's certainly not for me.
当然！有不会游泳的鸭子吗？
没有。但她不会介意的。你知道吗，一些女士反而认为秃头的男人有吸引力。
No, but she won't care. Some women find bald men attractive, you know.
你有什么不会做的吗？
我想让别人（尤其是老板）识趣点，同时态度又不会显得粗鲁。你对此有什么好的建议吗？
Can you suggest any way to tell people (especially the boss) to buzz off, without being rude about it?
你有兄弟姐妹吗？有点私人，但又不会透露太多信息。询问对方的家庭能快速的和他建立起联系。
Do you have any brothers or sisters? Slightly personal without requiring too much info, asking others about their family is a smart way to make connections.
微软：您认为有安全问题吗？我的意思是，方形的井盖就不会掉下去伤人吗？
Interviewer: Do you believe there is a safety issue? I mean, couldn't square covers fall into the hole and hurt someone?
你自己的同胞不会有一天起来，说：“你有什么与我们的孩子吗？”
That your own countrymen would not one day rise up and say, "What have you done with our children?"
你们有移除心灵惊骇的飞行时间的计划吗？如果没有，那么会不会添加一个动画效果？
Is there any intention of removing the travel time on Psychic Horror, If not will you add an animation?
你们有移除心灵惊骇的飞行时间的计划吗？如果没有，那么会不会添加一个动画效果？
Is there any intention of removing the travel time on Psychic Horror, If not will you add an animation?
应用推荐