我有一堆文案工作要做。
在横跨山底300米宽的地方有一堆碎片。
There was a pile of debris (碎片) across the bottom of the mountain 300m wide.
那儿已经有一堆了。
学生们抱怨说他们在假期总是有一堆作业要完成。
Students complained that they always had a pile of homework to be finished on holiday.
我有一堆书。
巴特勒说：“这个星系内部有一堆岩石，有点像类地行星。”
"The galaxy has an inner clutch of rocky, sort of terrestrial-like planets," Butler says.
我们都很穷，尽管我们有一堆又一堆和欧洲人画得一样好的画。
We were all poor though we had stacks and stacks of as good pictures as anybody in Europe painted.
如果我们有一堆债务，我可能会以不同的方式看待这么多的决定。
There are so many decisions that I may look at differently if we had a pile of debt.
有一堆原因造成这一额外的步骤。
我有一堆烦人无聊的事情要做。
帕克斯：“有一堆东西需要带走。”
JOANN PARKS: "It is just a lot of things that have got to go."
他们都曾知道有一堆非常危险的债务。
你的新相机有一堆情景模式。
他屋里有一堆乱七八糟的衣服。
你原谅我有一堆心绪上的闪躲。
虽然是这样，他却老是有一堆追随者。
今天我有一堆文件要整理。
远远的地方有一堆建筑物，就是黄金海岸。
角落里有一堆报纸——那底下你找过了吗？
There's a pile of newspapers in the corner have you looked underneath?
有一堆1,000 000颗沙粒组成的沙堆。
当我打开客厅衣柜，有一堆衬衣—八件我常穿的衬衣。
When I open the hall closet, there are only a handful of shirts — the eight shirts I wear most often.
如果你打算存储更加结构化的数据，你有一堆选项可用。
If you are looking to store more structured data, you have a couple of options.
卧室里有一堆空箱子，这些书就是从那些箱子里取出来的？
There was a pile of empty boxes in the bedroom "the very boxes these books had come out of?"
你是不是有一堆第一篇章藏着抽屉里——分属于七篇不同的小说？
Do you have a bunch of first chapters tucked away in a drawer - for seven different novels?
有一堆人在你旁边，这意味著有声音、气味、动作和人们的触碰。
There are a huge number of people around you, and that means sounds, smells, movement, and people touching you.
在另外一个角落里，有一堆稻草，一个生锈的铁锹和一个漏洞的桶。
In another corner, there was a stack of straw in mess, a rusted spade and a leaky barrel.
有一堆专家认为内容是唯一重要的东西，但我个人认为他们是在扯淡。
A lot of experts say that the content is the only thing that matters, but I personally think that's garbage.
有一堆理由支持你开始攻读博士学位，但没有一个能让你下定决心去完成它。
There are plenty of reasons for wanting to start a PhD, but they are often not the ones that help you finish it.
有一堆理由支持你开始攻读博士学位，但没有一个能让你下定决心去完成它。
There are plenty of reasons for wanting to start a PhD, but they are often not the ones that help you finish it.
应用推荐