有一个很简单的选择可以使你自己好转。
幸运的是有一个很简单的办法解决这个问题。
这里有一个很简单的烹饪鸡肉的方法!
有一个很简单的可以帮助你进入“当下”的办法。
我们有一个很简单但是很使用的信息要传达给人们。
"We have a really simple and practical message for people - it's not so much the type of diet you eat," says Sacks.
对于这个难题,有一个很简单的解决办法。
有一个很简单的办法找到土星,那就是以火星为向导。
成功有一个很简单的公式:全力以赴,就会有人喜欢。
Success has a simple formula: do your best, and people may like it.
一些人认为,他们只选择有一个很简单的生活,放弃上述愿望很多。
For some, they just choose to have a very simple life and forgo many of the desires above.
对于听力我有一个很简单的规则:当我听到一个音,就将它重复一遍。
I have a very simple rule about sound: If I hear a sound, I repeat the sound.
主管回答说:“我们有一个很简单的测定法来判断病人精神病的深浅程度。”
The director replied: "We have a very simple test to determine the severity level of the mental capacity of each patient."
对于听力我有一个很简单的规则:当我听到一个音,就将它重复一遍。简单吧。
I have a very simple rule about sound: If I hear a sound, I repeat the sound. Easy.
对于听力我有一个很简单的规则:当我听到一个音,就将它重复一遍。简单吧。
I have a very simple rule about sound: If I hear a sound, Irepeat the sound. Easy.
如果你在担心自己会在无意之中把一个本该成功的计划搞砸,这儿有一个很简单的解决办法。
If you are worried now about inadvertently scuppering a plan that you ought to succeed with, there is a simple solution.
我有一个很简单的想法我会不停地跟你们说这个想法,直到你们相信,那就是我们都是创造者。
Im going to have a pretty simple idea that im just going to tell you over and over until I get you to believe it, and that is all of us are makers.
人类大脑和动物大脑有所不同,有一个很简单的原因:人类大脑至今是世界上最为复杂的东西。
The human brain differs from the brains of other animals for one very simple reason. It is by far the most complex thing in the world.
虽然你可能已经有一个很简单的显示广告活动,但是你还是可以通过各种定位方式,增加广告活动的回应机会。
Though you might have a single display AD campaign, you can serve it by multiple means of targeting to increase your chances for response.
这里有一个很简单的方法来避免你的失望和失去工作的机会:忘掉纹身,取而代之的是量身定做的一件T恤衬。
There's a simple way to avoid the disappointment and wasted opportunities: Forget the tattoo and get a custom-made T-shirt instead.
我有一个朋友对社会企业有一个很简单但是很棒的定义。他说:“社会企业就是运用商业概念来解决社会问题。”
One of my friend granted SE a simple and smart definition, which is "Social Enterprise is to solve social problems with business concepts".
有一个很简单的方法能测试出身体的平衡能力,就是让身体某个部位离开原位至快跌倒的时候,身体另一个部位必定已准备好平衡。
A very simple way to test your balance is to learn that when a part of your body moves out of position to the point you are about to fall, another part of your body must be ready to counter balance.
对于这个说法有个专业术语叫”终身评估“,很简单,它将你的人生看作一个整体来评估你的快乐程度。
The technical term for this one is “life assessment”, and it simply means how satisfied with your life you are overall.
当我开始这个分四部分的介绍WSFL 的系列时,我的目的很简单:使您对 WSFL有一个基本了解,知道它能做什么,如何使用它,以及它有什么优势。
When I began this series of four articles introducing the WSFL, my goals were simple: to provide you with a basic understanding of what WSFL is, what it does, how to use it, and what it's good for.
有两种实现智能标记的方法,前种实现的功能和实现方法都很简单,而另一个则需要编写代码,但提供的功能也更为灵活。
Smart tags can be built via two means, one that offers less power but is far simpler, the other involving much more code and development time but provides much more flexibility.
一氧化碳有很简单且独特的最外层轨道结构,两个并列的叶形从尖端的末梢伸出,一个带正相而另一个是负相。
Carbon monoxide has a simple but distinctive outermost orbital structure with two side-by-side lobes sticking out from the end of the tip, one with a positive phase and the other a negative phase.
这是拍了一群人在公共图书馆。。。规则很简单,他们抽取卡片,谁抽到的卡片有一个“X”,他就会得到严酷的惩罚。
This one is filmed with a group of guys in a public library … the rules are simple … they draw cards, and the one who draws the card with an “X” on it gets a crazy and humiliating penalty.
画成这样一个图很简单,因为你有一个线性关系。
This is an easy way to do it, because then you've got a linear relationship.
发现光可以产生提拉力是个意外,而且这只源于一个很简单的疑问。Swartzlander说:“如果我们有翅膀形状的东西,并用光照穿过它,会发生什么事情?”
That light can have this unexpected lift effect started with a very simple question, Swartzlander says: "if we have something in the shape of a wing and we shine light through it, what happens?"
恢复文件其实也很简单,您可以使用有预留参数的S3Sync,也可以通过另一个工具,比如amazonS3FileManager(见参考资料),检索单个文件。
Restoring files is just as simple. You can either use S3Sync with the parameters reserved or retrieve an individual file through another tool, like Amazon S3 file Manager (see Resources).
例如,有一个实验参与者就曾告诉他说“签字认罪很简单,因为我没有什么好隐瞒的。”
One participant, for example, told him, "it made it easier [to sign the confession] because I had nothing to hide."
例如,有一个实验参与者就曾告诉他说“签字认罪很简单,因为我没有什么好隐瞒的。”
One participant, for example, told him, "it made it easier [to sign the confession] because I had nothing to hide."
应用推荐