你的月租费是多少？
放开使用的月租费为30美元。
这种手机卡要缴月租费的吗？
从而得出电话月租费应予取消的逻辑结论。
Thus, there goes the conclusion that telephone rental should be cancelled.
换句话说，宽带月租费比大多数人一个月的收入还多。
In other words, the monthly rental of broadband costs more than most people earn in a month.
你们可以享受含税月租费五百九十九美元的低价优惠。
You can take advantage of the low monthly rate of US$599 including tax.
虽然手机的价格是一个很大的瓶颈，其实月租费也是不小的消费。
Although a phone's price can be a big hurdle, monthly data fees are really the offenders that continually take bites out of bank accounts.
还有另一个解决方法，但是，很少有人会赞成：按使用率收费，而不是仅收取月租费。
The other solution, however, few will like: charge based on usage rates, instead of just a flat monthly fee.
他们以构建新的价格体系为开始，减少打电话的费用同时提高月租费作为弥补。
To start with they switched to new pricing structures, reducing their call charges and raising their monthly line-rental charges instead.
我问为什么换了号码了，父亲说这个号码的收费比较便宜，月租费才5块钱。
I asked why he had changed the telephone number. Father said that it's cheaper than the former with 5 yuan's monthly rent.
所以，我是历来不主张取消座机月租费的，消费者可不要说我保护垄断企业。
So, I am all through the ages does not advocate those who cancel a machine month rent charge, consumer can not say I protect forestall company.
那500块是基本消费——相当移动的月租费，你现在再交500块才能得到服务。
That 500 the month rent which are the basic expense - quite moves, you now again hand over 500 to be able to obtain the service.
很多时候，校外住宿比昂贵的校内住房，在校园生活，你不必担心，月租费和水电费。
Often times, off-campus housing is more expensive than on-campus housing and while living on campus, you don't have to worry about monthly rent payments and utility bills.
使用预付费卡的移动蜂窝用户总数。这些用户选择了购买使用时间段而不是固定月租费。
Total number of mobile cellular subscribers using prepaid cards. These are subscribers that rather than paying a fixed monthly subscription fee, choose to purchase blocks of usage time.
电子邮件，以了解如何摩卡工程，可设立一个电子邮件通讯系统，为你的公司没有月租费。
Email to find out how Mocha Works can set up an email newsletter system for your company without the monthly fee.
因此，语音速据融合似乎意味着在将来顾客只需支付接入月租费而不用再为电话单独交费了。
Voice-data convergence, then, seems likely to mean that in future customers will pay a monthly access fee to use their phones but not pay for individual calls.
现在，许多运营商已经摒弃了一费式的捆绑收费模式，用以全球通，国内长途和国际长途的资费标准来代替月租费。
Many operators have now done away with call charges altogether and instead offer unlimited local, national and even some international calls for a flat monthly fee.
事实上，运营商深切的感受到相对低廉的月租费是使功能型手机用户转化为智能机用户重要因素，于是他们很明智的让步了。
In fact, carriers are keenly aware that less-pricy data plans are important in converting feature phone users to smartphone users, and are wisely making concessions.
那时候安装一部电话要托人找关系，长途费没商量，一分钟就是7毛，月租费固定20，还经常有被莫名扣费的情况发生。
When a telephone installed to find the relationship between the trustee, long distance fees did not discuss, a minute is 7 wool, monthly fee fixed 20, also often be inexplicable fee deduction occurs.
预计苹果将在iTunes数字娱乐商店提供此项服务。该商店目前提供电影和电视节目的收费下载，但没有月租费的方式。
The service is expected to be offered over Apple's iTunes digital entertainment store, which sells movies and TV shows, but does not offer them for a recurring monthly fee.
然而过去的十年随着技术的进步，很多各种规模的公司现在都可以受益于这项数据托管服务，只需要一小部分固定的、可预见的月租费。
However, with technology advances over the last decade, many companies of all sizes are now benefiting from a managed service - all for a fixed, predictable monthly fee.
然而过去的十年随着技术的进步，很多各种规模的公司现在都可以受益于这项数据托管服务，只需要一小部分固定的、可预见的月租费。
However, with technology advances over the last decade, many companies of all sizes are now benefiting from a managed service - all for a fixed, predictable monthly fee.
应用推荐