今年九月，菅直人担任日本首相，在短短两个月的任职期间，柳田稔是首位内阁中辞职的大臣。
Yanagida is the first ministerial casualty since Kan reshuffled his cabinet after seeing off a leadership challenge in September, just two months into his premiership.
伊尔·库特的该项目在八月得到推动，当时本土公司Rostekhnologii的订单达135架而且同租赁公司伊柳辛金融租赁的订单得到确定。
Irkut got a boost for the programme in August, when orders for up to 135 MS-21s from state firm Rostekhnologii and lessor Ilyushin Finance were firmed up.
特柳赖徳的住处完全是一个度假屋，我们通常在那里渡过圣诞节的两周以及二月的两个星期。
The Telluride place is definitely a vacation home that we usually use for two weeks at Christmas and two weeks in February.
羟氯喹加柳氮磺吡啶疗法是只推荐给那些患病时间中等(6 -24个月)，病情重但是没有不良预后特征的患者。
Hydroxychloroquine plus sulfasalazine is recommended only for patients with intermediate disease duration (6-24 months) and high disease activity but without poor prognostic features.
2008年7月，印度工厂动工建设，这是柳工第一个海外制造工厂。
July 2008, India started building the factory, which is Liugong first overseas manufacturing plant.
沐浴着和讯的春风，踏着欢乐的脚步，我们迎来了绿柳成荫、花香四溢的六月。
Immerse with the warmly spring wind, follow the footsteps of joy, we ushered in shady, flowers of June.
柳月是一个绝佳时间用来疗愈精神和身体的问题。
The Willow Moon is a time to heal spiritual and physical ills.
2月，杨元庆取代阿梅里奥，联想创始人柳传志(Liu Chuanzhi)再次成为董事长。
In February Mr Yang replaced Mr Amelio and Lenovo's founder, Liu Chuanzhi, became chairman again.
2009年7月8日印度工厂建成并正式开业，迈开柳工国际制造的第一步。
July 8, 2009 Indian plant was built and opened, the first step in starting of Liugong international manufacturing.
在南方每年到了秋天，总要想起陶然亭的芦花，钓鱼台的柳影，西山的虫唱，玉泉的夜月，潭柘寺的钟声。
In the south each year in the fall, to remember the Taoranting Park East, Diaoyutai's Liu Ying, Nishiyama worm sing, Yuquan moon, Tanzhe Temple bell.
2004年柳工在澳大利亚成立了第一个海外子公司，2007年8月27日，柳工印度公司在印度首都新德里工业区正式挂牌成立。
Liugong in Australia in 2004 established its first overseas subsidiary, August 27, 2007, Liugong Indian companies in the Indian capital New Delhi, was formally established industrial area.
五月是孩子们的天堂，抛掉厚重的棉衣棉帽，跑到田野里尽情的撒欢，用柳笛唱一支春天的歌；
May is a children's paradise, throw away a heavy coat Mianmao, went to the fields enjoy the Sahuan of willow flute sing the song of a spring;
五月是孩子们的天堂，抛掉厚重的棉衣棉帽，跑到田野里尽情的撒欢，用柳笛唱一支春天的歌；
May is a children's paradise, throw away a heavy coat Mianmao, went to the fields enjoy the Sahuan of willow flute sing the song of a spring;
应用推荐