1918年10月期间奥匈帝国开始瓦解。
During October 1918 the Austro-Hungarian Empire began to disintegrate.
他在8月和9月期间两次购进了这家公司的股票，每次1千股。
He bought two lots of 1,000 shares in the company during August and September.
在2019年1月至9月期间，总共为该项目进行了80次检查，重点是会引起焦虑的成像程序。
In all, 80 examinations were conducted for the project between January and September, 2019, focusing on the imaging procedures that would cause anxiety.
天气可能在12月期间有些冷，这不利于巡航。
The weather may be somewhat cold during Dec which isn't good for cruise.
迪士尼乐园预计将在9月至12月期间接待至少150万游客。
Disneyland is expected to receive at least 1.5 million visitors between September and December.
该男子在出现症状之前一个月期间无旅行史。
The man had no history of travel during the month prior to symptom onset.
治疗结核病需要在至少6个月期间每天服药。
Treatment of tuberculosis involves taking tablets daily for at least six months.
这可支持覆盖今后9个月期间面临危险民众的卫生需求。
This would support coverage of the health needs of people at risk over the next nine months.
从2008年8月到今年3月期间，库存量下降了7%。
这3至9个月期间，腹部穿刺的病人需要保持肚皮的清洁。
During that 3 to 9 month period, the patient with the pierced belly needs to keep that belly clean.
该公司预计，2011年9月期间完成将大幅削减相关的行动。
The Company anticipates that the actions associated with the reductions will be substantially completed during September 2011.
这张地图展示了2010年八月期间地球大气层中的水蒸气分布情况。
This map shows the distribution of water vapor in Earth's atmosphere during August 2010.
由于税收优惠政策结束，新住房销售量在4月至5月期间减少33%。
Sales of new homes declined by 33% from April to May, thanks to the expiry of a tax credit.
用来推销三叶草绿色奶昔的奇特小船，在三月期间庆祝圣帕·特里克节。
Unique boat promoted Shamrock green shakes during March to celebrate St. Patrick's Day.
但每年98%的降水量集中在三月到十月期间，剩下的四个月气候非常干燥。
But 98 percent of the local rainfall comes from March to October every year, and the climate will become rather dry during the other four months.
jUSB项目在 2000年6月到 2001年2月期间非常活跃。
The jUSB project was very active from June 2000 to February 2001.
她的小组在2009年1月到12月期间，对47名健康志愿者进行了研究。
Her team studied forty-seven healthy volunteers between January and December of two thousand nine.
根据最近的一项交易声明，此类销售额到8月底的5个月期间，下降了16%。
According to a recent trading statement, its sales fell by 16% in the five months to the end of August.
她也在2006年一月至2008年11月期间就职卡内基莫斯科中心的主管。
She also served as the director of the Carnegie Moscow Center from January 2006 – December 2008.
近年来，每年的6月至9月期间，该地区都会遭到干旱的侵袭，粮食产量降低。
In recent years, droughts have hit the region between June and September, reducing yields.
2009年7月期间，以内容为主导的网站的英国访问量比交易类网站高出73%。
During July 2009, content driven sites picked up 73 percent more UK Internet visits than their transactional counterparts.
2006年2月至10月期间，印度和南亚有不止125万人感染基孔肯亚热病毒。
Between February and October 2006 alone, more than 1.25 million people in India and south Asia were infected with the chikungunya virus.
截至10月2日，在过去的三个月期间，这两大手机生产商占据了英国安卓手机83%的份额。
Indeed, these two handset makers accounted for 83 percent of all Android sales in the U.K. in the three-month period ending Oct. 2.
为谨慎起见，在7月和8月期间重复进行了检测，最后呈阳性结果，并于今天由卫生部予以确认。
As a precautionary measure, tests were repeated during July and August and eventually produced positive results, which were confirmed today by the Ministry of Health.
经济暨商业研究中心的数据包括2007年至2009年5月期间消失的百万富翁总数。
The CEBR data are for total millionaires lost from 2007 through May 2009.
在截至今年6月份的9个月期间，美国邮政已经累计亏损近60亿美元，全年亏损可能增加到100亿美元。
The Postal Service had losses of almost six billion dollars for the nine-month period ending in June. That could grow to ten billion for the year.
2008年2月到2009年三月期间币值缩水了40%，而且同危机前的峰值水平相比还少了25%。
It lost 40% of its value from February 2008 to March 2009, and remains 25% below its pre-crisis peak.
在过去17个月期间，《经济学人》的“预测者调查”将它的增长预测从2%以上调整到1.5%的低点。
Over the last 17 months, our poll of forecasters have revised down their growth forecast from over 2% to a low of 1.5%.
在过去17个月期间，《经济学人》的“预测者调查”将它的增长预测从2%以上调整到1.5%的低点。
Over the last 17 months, our poll of forecasters have revised down their growth forecast from over 2% to a low of 1.5%.
应用推荐