正待饱览这迷人的天都月景。
每一种月景，都像美妙的音乐，使我心灵震撼，灵魂平静。 。
这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
这里山顶的秋叶每年都有新景色，长约100英里的白山山道上，有着绚烂的秋色，从九月末到十月中都是观景的最佳时节。
While peak fall foliage varies annually, the 100-mile White Mountain Trail typically delivers brilliant fall colors from the end of September through the second week of October.
当斯梅尔3月向董事会汇报时，他没带来什么好消息。在今年春季耶鲁大学出版社（Yale University Press）出版的平装新作《60到0》（Sixty to Zero）中，我回顾了这一场景。
When Smale reported back to the board in March, he didn't bring good news, as I recounted in Sixty to Zero, published this spring in soft-cover by Yale University Press.
12月，他将这个项目的愿景呈现在所有医务人员面前。
In December, he presented the vision for the program to the entire medical staff.
国家统计局的首席经济学家姚景媛认为，2008年11月到2009年2月份是经济衰退的低谷时期。
YaoJingyuan, chief economist at the National Bureau of Statistics, identified November 2008 to February 2009 as the trough for the recession.
10月30日早上，微软公开了简化soa的愿景与路线图，桥接软件+服务并将组合应用带入主流。
Microsoft unveiled this morning a vision and roadmap to simplify SOA, bridge software + services and take composite applications to the mainstream.
吉姆·科林斯和杰里·波勒斯：、“构建你们公司的愿景”，《哈佛商业评论》，1996年9月- 10月。
Collins, J.C. and Porras, J.I., "Building Your Company's Vision", Harvard Business Review, september-october 1996.
在诺福克格兰德·福德鸟景画廊举行的照片展将持续到7月25日。
The exhibition runs until July 25 at Birdscapes Gallery in Glandford, Norfolk.
裕景大饭店将于今年三月一日迎来盛大开业。
The Eton Hotel, Shanghai will go into full operation this March.
1948年8月31日他在备忘录中勾勒出他的想法：主村落包含火车站，四周环绕乡村绿景或非常规公园。
He outlined his ideas in a memo on August 31, 1948: the Main village, which includes the Railroad Station, is built around a village green or informal park.
他告诉桓景：农历九月初九，一场灾难将会降临你的家乡，你必须立即回去。
He told Huan Jing, on the ninth day of the ninth lunar month, disaster will come to your hometown. You must go home immediately.
湖北建始的景阳土家族情歌《十想》与《十月相思》同属特殊类型的苦情歌。
The Jingyang Tujia love songs—"Ten Meditations" and "Yearning for Lovers in October" in Jianshi County, Hubei Province—belong to bitter love songs of a special kind.
1月16日下午，繁景社区居干为社区中的困难家庭送上了春节的慰问。
January 16 afternoon, Fan Jing community sent condolences to difficult home in the community for Chinese New Year.
图为1月16日晚，繁景社区组织党团员志愿者在社区开展治安巡逻。
The photo shows the evening of January 16, Fan Jing party member volunteer community-based organizations to carry out security patrols in the community.
2009年9月18日上午11时起，裕景大饭店为200位到达酒店的出租车司机提前送上了中秋的祝福。
From 11am on September 18, 2009, the Eton Hotel Shanghai organized the "Mid-Autumn Greeting" to Shanghai Taxi Drivers.
“洱海月”是大理四大名景之一。
正是由于对推及“同理心”有着共同的愿景，2017年1月6日，思德教育和联合国儿童基金会加拿大总部达成了项目合作共识。
E. E. D. and UNICEF Canada together, as of January 6th, 2017. The joint project will turn S. E. E.
每到阳春三月，海棠、樱花红白交映，花团锦簇，绚丽多姿，游客如织，“圆通樱潮”成为昆明新十六景之一。
Every year in March, Chinese flowering crabapple and oriental cherry are blooming. The "sea of oriental cherry in Yuantong" was already one of the new 16 scenes in Kunming.
天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
Days Tonight, again washing atlanto-ying. Net platform summer retreat, Qiu Cheng King-10000. Stars to honor the wind Lu Jing Ying. The world can change the world, yes-Youran Beijing.
天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
Days Tonight, again washing atlanto-ying. Net platform summer retreat, Qiu Cheng King-10000. Stars to honor the wind Lu Jing Ying. The world can change the world, yes-Youran Beijing.
应用推荐