三月的一个星期一,天气清冷,阳光明媚,我和维姬乘着火车,开始我俩最后一次旅行。
On a cold bright Monday in March, my friend Vicki and I took a train journey together for the very last time.
6余月的调研完成以后,我向印度最高法院提交了一份申请,要求保护泰姬陵及生活在整个泰姬梯形地区的人们的生活和健康。
After about six months work, I filed the petition in the Supreme Court of India for saving the Taj Mahal, and for saving the life and health of the people living the whole Taj trapezium (area).
从1998年7月开始,林姬莹和江秋萍花了922天,骑自行车穿过五大洲的32个国家。
Beginning in July 1998, Vicky and Pinky spent 922 days cycling through 32 nations, in all five continents.
翁山苏姬怂恿一个不请自入的闯入者,违反了软禁法条例。5月14号周四被起控。
Miss Suu Kyi was charged on Thursday May 14th with having violated the terms of her house arrest by having abetted an uninvited intruder, John Yettaw, an American man.
12月21日星期天是我们在孟买的最后一天,我们发现泰姬酒店在那个下午就要重新开张了,我们设法拿到了请柬。
We had discovered that the Taj was going to reopen that afternoon. Somehow, we managed to get an invitation.
维姬·肯尼迪说,她已故的丈夫泰德·肯尼迪被医生诊断只能活两到四个月,但是他活了十五年。
Vicky Kennedy says her late husband Ted Kennedy was given two to four months to live but survived fifteen.
1981年9月15日,卡尔文·克莱恩、波姬·小丝和斯蒂夫·鲁贝尔在54俱乐部的重新开幕典礼。
Calvin Klein, Brooke Shields, and Steve Rubell attend the reopening of Studio 54, on September 15, 1981.
楼西月蹙眉沉思,吩咐纪九道,“你再去打听打听帝姬是怎么死的。
The month of west of building Cu eyebrow contemplates, mandate Ji is nine, "you then discovery out a pry emperor the Ji is how to die."
楼西月蹙眉沉思,吩咐纪九道,“你再去打听打听帝姬是怎么死的。
The month of west of building Cu eyebrow contemplates, mandate Ji is nine, "you then discovery out a pry emperor the Ji is how to die."
应用推荐