据凯基证券上海分析师张柞仁（音）分析，中联的股份将在明年的7月翻一番，至24港元（约3.08美元）。
Shares in Zoomlion will double to HK$24 ($3.08) by July next year, according to Zhang Zharlen, an analyst with KGI Securities in Shanghai.
1月23日宣布经检测呈ERV抗体阳性的一人，据报告是来自法仁瑞拉城（大马尼拉区的一个城区）一个小规模家庭养猪场主。
The person announced on 23 January to have tested positive for ERV antibodies is reported to be a backyard pig farmer from Valenzuela City - a neighbourhood within Metro Manila.
1926年12月25日，裕仁成为日本天皇。
多仁精工。新开发并从2006年6月开始正式市场销售的新型立铣刀力量大，可以进行高精度的中切削。
Many new development and benevolence, seiko. From June 2006 to market sales of new vertical milling power, high precision of cutting.
德国人马丁-凯梅尔赢得去年的美国职业高尔夫锦标赛冠军。南非选手路易-乌修仁赢得了英国公开赛冠军。而南非选手查尔-舒瓦特·泽尔赢得了四月份举办的名人赛冠军。
Germany's Martin Kaymer won the PGA Championship last year. South Africa's Louis Oosthuizen won the British Open. And South African Charl Schwartzel won the Masters in April.
他们放了一小段仁的录像，是他五月份第一次来洛杉矶时拍的。
They showed a short video about Jin when he first came to LA in May.
位于人民南路、新光华街的仁恒置地广场地上基座已封顶，明年8月整体封顶。
Yanlord Landmark, situated along the Renmin South Road and New Guanghua Street, has finished in topping out its ground bed, and prepares to accomplish the whole building topping in August next year.
今年9月，NVIDIA公司CEO黄仁勋展示最新图形显示技术的时候，他称其为“超级计算机的灵魂”，它的应用范围超出了游戏领域。
In September, when Jen-Hsun Huang, NVIDIA's CEO, unveiled the company's latest graphics technology, he described it as the "soul of a supercomputer" with applications beyond gaming.
傅履仁将于1月18或19日做客《人物聚焦》节目现场，欢迎你与我们共同分享他独特的人生经历（届时我们会通知具体时间）。
General John L. Fugh will be in the Up Close studio on either January 18 or 19 to share with us his amazing stories (date and specific time to be determined).
为了改善目前的状况，一些医院的医生计划组建一个新的大堂，Zenkoku艾希仁美（日本医师联盟），在6月。
To improve the current situation, some hospital doctors plan to form a new lobby, Zenkoku Ishi Renmei (Japan Doctors League), in June.
这是圣公会仁立小学直笛小组于2008年2月29日练习时的录影。
This is a live recording of the recorder ensemble group of SKH Yan Laap Primary School on February 29, 2008.
从1996年初开始服用清肠宝和统仁103，服用四天后，病人就开始精神好转，头痛减轻，又服用一、二个月之后，五年多的偏头痛完全消失。
Since 1996, she had started to take Tong Ren 103. Mdm Lin felt much better after 4 days. She continued to take it for 1-2 months. The problem that she had suffered for 5 years totally disappeared.
子曰，“回也，其心三月不违仁，其余则日月至焉而已矣。”
The Master said, "Hui is one whose heart, for three moons on end, does not depart from humanity."
子曰，“回也，其心三月不违仁，其余则日月至焉而已矣。”
The Master said, "Hui is one whose heart, for three moons on end, does not depart from humanity."
应用推荐