在广告中，杰伊的手下，佳士不理(Castlebury)的达菲“公爵”一直在偷偷的寻求将神秘配方卖给最高出价的人。
In their commercials, Duffy "Duke" of Castlebury, Jay's treacherous golden retriever, repeatedly tries to sell the secret recipe to the highest bidder.
这个问题的答案存在于宇宙更深的神秘及生命的最高意义里。
The answer to this question lies in the deeper mystery of the universe and the highest meaning of life.
合众国的最高法院已经退化变质，约翰·马歇尔和约瑟夫·斯托里那训练有素的法律推理已是历史，现在只会写作幸运曲奇中的神秘格言体。
The Supreme Court of the United States has descended from the disciplined legal reasoning of John Marshall and Joseph Story to the mystical aphorisms of the fortune cookie.
你带我登上城堡的最高处，找到那扇神秘的窗口。
Do you take me on top of the castle, find the door window of mystery.
（其中一人被一名神秘莫测的杀手射击而吓得不能动弹）部分姿态最高调者，譬如（向警察等）投掷石块的老年偶像SyedAliShahGeelani已经被软禁在屋子里。
Some of the highest-profile ones, such as the stone-pelters' elderly icon, Syed Ali Shah Geelani, are kept under house-arrest.
哲学家亨利柏格森的直觉认为是最高境界的人的直觉认识和神秘主义的完美。
The philosopher Henri Bergson considered intuition to be the highest state of human knowing and mysticism the perfection of intuition.
他是个神秘的人。几乎每节课都逃，只在考试的时候出现，但却总是拿最高分。
He's a mysterious guy who skipped almost every class and only showed up for exams but always got the highest scores.
如果你猜想只有超自然力的获得才是秘密训练最高的、唯一值得拥有的结果，你就对神秘学做了很低的估计。
You will be taking a very low view of occult Science if you suppose that the mere acquirement of psychic powers is the highest and the only desirable result of occult training.
世界经济论坛总部位于国际城市日内瓦，与欧洲最高山峰勃朗峰神秘的雪顶隔湖相望，常年享受着日内瓦湖水的滋润与呵护。
The headquarters of the World Economic Forum is located in Geneva, an international city, overlooking the mysterious snow-capped peak of Mount Blanc at the other side of Geneva Lake.
世界经济论坛总部位于国际城市日内瓦，与欧洲最高山峰勃朗峰神秘的雪顶隔湖相望，常年享受着日内瓦湖水的滋润与呵护。
The headquarters of the World Economic Forum is located in Geneva, an international city, overlooking the mysterious snow-capped peak of Mount Blanc at the other side of Geneva Lake.
应用推荐