根的扩散是卵孵化的最重要因素之一。
The diffusate of root is one of the most important factor on egg hatch.
从心理类型学的角度讨论了导致先前获得的语言的负面迁移的最重要因素。
The most important factor causing negative transfer of previously acquired languages was discussed from the perspective of psychotypology.
最重要因素就我非常喜欢摆弄机械。
阳光的紫外部分是农药光解的最重要因素。
The ultraviolet component of sunlight is responsible for most pesticide photolysis .
我们环境的最重要因素是我们自身的思想状态。
The most important factor in our environment IS the state of our own minds.
在需求疲软的时期，提高盈利的最重要因素是少花钱多办事。
In periods of slack demand, the single most important factor that drives profitability is the ability to do more with less.
水是可以考虑的最重要因素，为生活和运作人体。
Water can be considered the most essential element for life and functioning of the human body.
交易者长期赚钱的最重要因素就是他有自己的持续一致的信念。
The most important component in a trader's ability to accumulate money over time is having a belief in his own consistency.
问：除了钱外，什么是开展耐多药结核病治疗规划的最重要因素？
Q: Aside from money, what has been the most important factor in running a MDR-TB treatment programme?
影响开发人员生产率的最重要因素之一是总体反馈周期。
One of the most important factors in developer productivity is the overall feedback loop.
或许一个最重要因素是幼儿园教育鼓起勇气孩子学习。
Probably one of the most crucial elements of nursery education is to enthuse the child about learning.
但是这些成功策略的最重要因素安卓，正在变成软肋。
But there is a risk that Android, one of the key elements in this successful strategy, is turning into a point of vulnerability.
公众对该病的了解和参与暴发应对仍然是影响成功控制的最重要因素。
Public understanding of the disease and participation in the outbreak response remain the most important factors influencing successful control.
由此可见，学习态度是决定学习的效果的最重要因素之一。
This shows that attitude is one of the most important factors to study well.
在程序性动画的最重要因素之一是当你想知道一个事件的发生。
One of the most important elements in procedural animation is knowing when you want an event to occur.
顶尖的小提琴家除了练习外，睡眠是让小提琴家表演水平提高的最重要因素。
The top violinists also reported that except for practice itself, sleep was second most important factor in improving as violinists.
记者：过去二十年，全球化成为影响商务活动的最重要因素之一。
Correspondent: Globalization has been one of the most important factors to affect business over the last twenty years.
在大多数情况下，桌面操作系统性能的一个最重要因素就是系统可用的内存量。
In most cases, the single most important factor in desktop operating system performance is the amount of system memory available.
生物燃料影响温室气体排放的最重要因素是由土地使用变化来决定的。
The largest impact of biofuels on greenhouse gas emissions is determined by land-use change.
烃源岩不同粘土矿物的选择性催化特征是影响油气组成的最重要因素。
Selective catalysis of different clay minerals within source rock is the most important factor of affecting hydrocarbon composition.
影响基地的气候条件的研究成为决定建筑形式和材料的最重要因素之一。
A study of the climatic conditions affecting the site became one of the most important factors in determining the building's form and materiality.
让我们的神秘了低碳水化合物饮食的给你3个最重要因素，以他们的成功。
Let's take the mystery out of low carb diets by giving you the 3 most important elements to their success.
对于我来说，时间就是金钱，无论做什么事，时间是我必须考虑的最重要因素。
For me, time is money and it is the most important thing I have to take into consideration whatever I do. (219 words)
产品尺寸偏差是直接影响产品质量、生产率和市场响应时间等的最重要因素之一。
Product dimensional variation is one of most important factors that affect directly product quality, productivity and response time to market.
产品尺寸偏差是直接影响产品质量、生产率和市场响应时间等的最重要因素之一。
Product dimensional variation is one of most important factors that affect directly product quality, productivity and response time to market.
应用推荐