嗨，苏珊，你最近过得怎么样？
今年收获不少吧，最近过得怎么样？
最近过得怎么样？外出了什么活动吗？
你最近过得怎么样？我最近很少见你了。
How are you getting along? I haven't seen much of you lately.
最近过得怎么样？我很想你。你还记得我吗？
How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?
你最近过得怎么样。
感谢您还记得我和我的公司的领导和同事。您最近过得怎么样。
Thank you for remembering my company head, my colleagues and me.
有人觉得需要微笑，有人觉得需要说“你好”，有人觉得应该问候下最近过得怎么样。
Some people feel a smile is required, some people feel you should also say, "Hello, " and some people also feel you should ask, "How's it going?
如果你问他或是他的妻子最近过得怎么样，他们总会先说一句“上帝保佑”，然后再回答你的问题。
If you ask him or his wife how they are doing, they will always preface their answer with the words "Bless God."
每次遇见你，我都努力装作没看见你，故作镇定，可总禁不住想看你一眼，想知道你最近过得怎么样。
I tried to pretend to ignore you and be calm When I met you. But I couldn't help glancing you for I want to know how you are going.
特别孤单的时候，你会突然给她发一条短信，问问她最近过得怎么样，只是想感觉到她还在自己的生命中。
When you feel quite lonely, you would send her a short message unexpectedly, to ask her how it is going with her recently. Actually you simply want to feel that she is still in your life.
你采用了“揣测谁的来电”技巧之后，你也许会要话一下家常，闲谈一下，比如“最近过得怎么样”“你最近在做么”之类的。
After you've used that technique, then you just might have a bit of general chit-chat.A bit of fluff talk, like ‘How have you been?
我问他过得怎么样，他告诉我他的一个朋友，和最近这些年里的许许多多的人一样，死于艾滋病。
I asked how he was, and he told me about a friend of his, who, like so many in those years, had died of AIDS.
我问他过得怎么样，他告诉我他的一个朋友，和最近这些年里的许许多多的人一样，死于艾滋病。
I asked how he was, and he told me about a friend of his, who, like so many in those years, had died of AIDS.
应用推荐