一旦遇到冲突，最终用户优先，其次是作者，其次是实现者，其次标准制定者，最后才是理论上的完满。
In case of conflict, consider users over authors over implementors over specifiers over theoretical purity.
你需要系统分析师的技能去表达最终用户的需求和优先权。
You need the system analyst's skills to represent the end user's needs and priorities.
最终用户可以设置优先权。
通常是具有足够领域和最终用户知识、能对特性的优先级作出困难决定的人。
Usually it's somebody with enough domain and end-user knowledge to be able to make the tough decisions about the priority of features.
这个被XP团队称为客户的客户代理与最终用户一起工作，提供清晰的具有优先次序的功能列表供开发人员实现。
This customer proxy, whom XP teams call the customer, works with end users to provide a clear, prioritized list of features for developers to implement.
这个被XP团队称为客户的客户代理与最终用户一起工作，提供清晰的具有优先次序的功能列表供开发人员实现。
This customer proxy, whom XP teams call the customer, works with end users to provide a clear, prioritized list of features for developers to implement.
应用推荐