我可能有点极端，但我还是觉得雇佣新员工是一个公司所能做的最烂的事。
I may be an extremist, but I think hiring people is the worst thing a company can do.
我对自己有能力做一个好公民感到高兴，就连世界上最烂的驾驶技术都无法激怒我。
I felt so good about my ability to be a good citizen that the worst driving in the world wouldn't have bothered me.
这真是史上最烂的情人节！我女朋友把我甩了！
This is the worst Valentine's Day ever! My girlfriend dumped me!
天哪，我该怎样来评价这本可能是出版界有史以来写得最烂的小说，更别说奇幻类了。
Oh man, what can I say about this what's probably one of the worst written novels in the history of publishing, let alone fantasy.
那像是个在美国最烂的城市里二级安全的学校，大家，我是开玩笑的啦。
It's like a second tier safety school in the worst city in America. Guys, I am kidding.
这是我近几年来听过的最烂的唱片。
This is the worst album I've heard in the past couple of years.
刀马旦——我的绝对最爱(不仅是最爱的香港电影、徐克作品、林青霞作品)，尽管所配字幕实在是我见过最烂的。
Peking Opera Blues: my absolute favorite movie (not just my favorite Hong Kong, Tsui Hark or Brigitte Lin Ching-Hsia movie), even with one of the worst sub - titling jobs I have ever seen.
她是驾驶史上最烂的司机，如果我知道她要出门，我就呆在家里。
That she's the worst driver in the history of drivers. If I know she's going somewhere, I stay home.
凯斯，去年我形容某个人是全美国最烂的歌手。
Keith, last year I described someone as being the worst singer in America.
凯斯，去年我形容某个人是全美国最烂的歌手。
Keith, last year I described someone as being the worst singer in America.
应用推荐