你确信这是最快捷的方法吗？
说话是人与人之间交流最快捷的方法。
Speech is the fastest method of communication between people.
她拿出一张地图，给我们指出最快捷的路线。
用最快捷的路径到达你的目的地！
在基辅，最快捷的交通方式是乘坐地铁。
The fastest way to get around Kiev is by using the metro system.
最快捷的旅行方式是乘飞机。
提供最专业，最快捷的服务。
睡眠是其中一个最大和最快捷的方法来减肥。
Sleeping is one of the greatest and the quickest ways to weight loss.
不管怎么说，这仍然是最简单、最快捷的方法。
Nonetheless, it's still one of the simplest and quickest ways.
所以很快的蚂蚁们都会遵循同样的最快捷路线。
And so very quickly all of the ants are the following the same shortest route.
料理龙虾的常用方法是用开水活活i烫死它们，这是最快捷的方法。
The most common preparation of lobster is to drop the living creature into a pot of boiling water which kills it very quickly.
要在某一国获得立足点，收购通常是最快捷(有时也是唯一)的方法。
An acquisition is often the quickest (and sometimes the only) way to gain a foothold in a country.
利用几组太阳帆并非实现太空旅行最快捷的方式，但是它们的造价低廉。
Solar sails are not the quickest way to travel through space, but they are cheap.
编译代码的最快捷方法是使用托管模式控制台中的Compile按钮。
The quickest way to compile your code is to use the compile button from the hosted mode console.
描述想法时，草图是最快捷的方式，但我也不想花太多时间画那么多的图。
A sketch is the quickest way to express an idea and yet I didn't want to spend too long creating it or drawing too many pictures of products.
骑自行车很有趣，而且是在华盛顿这样的城市四处游玩最快捷的方式。
It's fun and, in a city like DC, the fastest way to get around!
如何传球传球是把篮球送到无人防守球员手中的最快捷，最有效的方式。
How to Pass in basketball Passing is the fastest and most efficient method to get the basketball to open players around the court.
将来能够成功的音乐服务，必然是最简单、最快捷、最社交化的音乐服务。
The music service that is the simplest, fastest, and most social — that's the one that will win.
2009年最新款式XX，最好的质量，最齐全的款式，最快捷的运输。
New styles XX of 2009, best quality, complete line of styles, fastest shipping.
该机构指出，控制矿物燃料需求的最廉价且最快捷的方法是采取措施，提高能源效率。
It says the cheapest and fastest way to do that is by becoming more energy efficient.
如果发生这种问题，可以逐个执行搜索替换功能，这仍然是移除标记的最快捷的方法。
If problems like this occur, performing a one-by-one search-and-replace function might still be the fastest method to remove these tags.
最快捷与简便的选择则是天然气，但让人感到害怕的是，这意味着要从俄罗斯进口天然气。
The quick and easy alternative is natural gas, but the fear is that this means Russian gas.
采用新的服务交付模型，让SOA成为解决问题最方便，最便宜，最快捷的方式。
Using new service delivery models that make SOA the easiest, cheapest, and fastest way to solve problems.
采用新的服务交付模型，让SOA成为解决问题最方便，最便宜，最快捷的方式。
Using new service delivery models that make SOA the easiest, cheapest, and fastest way to solve problems.
应用推荐