分析供热管道施加阴极保护的最小保护电位值，确定供、回水管同时施加阴极保护的方式。
Analysis the minimum protection potential value on heat-supply pipeline imposing cathodic protection, determine the pattern of water supply and return pipe imposing cathodic protection.
模型的计算效率检验结果显示，该模型可在合理时间内解决包含100个备选地块的间隔最小保护区设计问题。
Computational performance tests showed that the model can solve a minimal fragmentation reserve design problem involving 100 potential sites in area-sonable period of time.
当然，我们知道有些人会破坏我们的东西。 因此为了保护我们的钱，我们需要有一个最小商业特性集，它要能使复制的成本非常高昂。
We know, though, that someone's going to spoil what we've done, so, to protect their money, the business has a minimum feature set that's going to make the cost of copying prohibitively expensive.
为了达到这个目的，我们可以先拿掉与愿景实质上不想干的东西，即时它是发布商品或者保护差异的最小特性集的一部分。
To do that we can strip out everything that isn't essential to the vision, even if it's part of the minimum feature set needed to deliver a commodity or protect the differentiator.
他们最小的女儿，两岁大的阿雅娜，今天清晨获救——也是她的父亲拼死用身体保护了她、自己身亡。
The youngest daughter, two-year-old Alyahna, was rescued by her mother from beneath the body of Mr Sanson-Rejouis this morning.
在提前预留服务器的模式中，必须有一个初始投入以保护某些区域的特定服务器，从而最小化虚拟机(VM)每小时的使用量。
In a model where servers are reserved in advance, an initial investment is required to secure specific servers in certain areas to minimize the hourly usage of virtual machines (VMs).
哪怕躲进保护性最小的地方，如一辆汽车，伤亡人数也会减少至125 000，他说。
Taking shelter in a place with minimal protection, like a car, would cut that figure to 125, 000 deaths or injuries, he said.
贝壳类生物的大批出现正好与其他保护能力的出现相一致，例如外壳变厚和腕部分支的变化，目的都是为了将腕部损失降低至最小程度。
Theprevalence of shell-crushers coincides with the appearance of otherdefenses, too, such as thicker plates and changes in arm branching tominimize arm loss.
本文在分析递推最小二乘算法的基础上，给出了在微机变压器差动保护中采用的实用递推算法。
In this paper the recursive least square algorithm is described and a practical recursive algorithm is used in differential protection of transformer.
这是真实保护所需的最小信息量，以确定该文件的性质。
This is the minimum amount of information necessary for Real Protect to determine the nature of the file.
而在Kabwoya自然保护区，油井已经打出来了，那里成群的乌干达水羚在Tullow Oil公司的办公室附近漫游，而在这家公司也誓言会将对环境的破坏控制在最小范围内。
Wells have been sunk in the Kabwoya Wildlife Reserve, where herds of Ugandan kob antelope roam close to the site office of Tullow, which has pledged to ensure minimal environment degradation.
对于反对者首选的选择是那些在当前环境上的变化是最小并且是没有防洪保护最佳一个的地方。
For the opponents the most preferred alternatives were those where the changes in the current environment would be smallest with the no-flood-protection being the best one.
对于预应力筋，提供的锚固的保护层最小厚度必须与相关欧洲技术认可中的规定一致。
For prestressing tendons, the minimum cover of the anchorage should be provided in accordance with the appropriate European Technical Approval.
按照最小存活种群的标准，该园有73种稀有濒危植物迁地保护有效。
According to standard of minimum viable population, the ex-situ conservation of 73 rare and endangered plants are effective.
为了防患于未然开始，最小二乘提供积极的解决办法，以保护皮肤免受不利的外部条件与行动计划的每一个环境状况。
To stop problems before they start, LS offers its active solutions to protect the skin against adverse external conditions with action plans for every environmental situation.
标识和内容必须包括关于对使用者的潜在健康危害的警告内容，并指明如何避免或最小化该危害的保护措施。
Labels and information material have to include warnings about potential health risks of the user and should indicate protective measures how to avoid or minimize such a risk.
最好的保护措施应当是这样一种装置或系统，它能够在对正常的机器运转干扰最小的前提下，提供最大的保护。
The best choice of protective measure is a device or system that provides the maximum protection with the minimum hindrance to normal machine operation.
该保护盖将防止天线被来自产品的灰尘涂覆，并且由此最小化对罐所需的维护。
This protective cover will prevent the antenna from being coated with dust from the product, and thereby minimize the maintenance required on the tank.
对于没有受到保护的人来说，允许的最小氧浓度是19.5%，最大是23.5%。
The minimum permissible oxygen concentration for unprotected personnel is 19.5%, while the maximum is23.5%.
基于最小特权原理，从分析进程的访问权限出发，提出了一种防御恶意程序攻击的数据保护模型。
After analyzing the access rights of the processes, this paper presents a data-protection model which will prevent the attack of the malicious processes on the base of minimal privilege principle.
从博弈论的角度分析了最大最小公平和流保护的重要性及其优点。
The advantages and importance of flow protection and maximum-minimum fairness is analyzed from the view of game theory.
保护财产权利，即使是最小的事。
该系统利用双端口ram (DPRAM)实现两处理器的通信，运用递推最小二乘法实现保护算法。
This system USES Dual Port Random Access Memory (DPRAM) to realize the communication between two processors and chooses the recursive least error squares (RLES) algorithm.
在高中压系统，充电保护电流定值是按躲过最小运行方式故障电流整定，并要求瞬时动作；
In high-middle voltage power system, the current setting of the charge-protection always bases on the fault current in the minimal operation mode, and the break should be snapped action.
但作为最小的，最没有保护能力的社会成员，为什么孩子却能被大人随意打骂呢？
Why are children, the smallest and most vulnerable members of society, the only people left in society who can be hit.
EPE压缩变形率，为同类包材中最低体积最小，适合多次撞击缓冲保护，精密仪器，电脑电子系列长途产品运输。
Epe compression and transformation rate are the lowest in same type of material. Suitable for repeatedly crash buffering. Long distance transport of precise equipment, electronic and computer.
根据自然保护实践，提出最小景观，扩充了生物最小面积概念。
According to the practices of natural conservation, a concept of minimum landscape is added to the concept of biological minimum area.
推导出了一般环境、酸性、碱性和盐环境下适用的GF R P筋混凝土保护层厚度计算公式和最小锚固长度计算公式。
Formulas for critical thickness of cover and minimal anchorage length of GFRP bars under ordinary and erosive environment were developed.
机油损耗和燃烧的损耗产品能引起轴承损耗。机油中的添加剂使轴承损耗量最小化，使漏气中性化，这有助于形成一层保护层。
Oil breakdown and corrosive products of combustion can cause bearing corrosion. The additives in the oil counteract this action by minimizing breakdown, neu.
机油损耗和燃烧的损耗产品能引起轴承损耗。机油中的添加剂使轴承损耗量最小化，使漏气中性化，这有助于形成一层保护层。
Oil breakdown and corrosive products of combustion can cause bearing corrosion. The additives in the oil counteract this action by minimizing breakdown, neu.
应用推荐