他还向观众展示了他发现的最好的洗脸和剃须的地方。
He also shows viewers the best place he has found to wash and shave.
最好是让观众感到没听够，而不是让他们觉得您讲的太多。
It is better tohave the audience wanting more (of you) than to feel that they have had morethan enough.
Twitter是不是你和你的核心观众实时交流信息的最好方式？
Is Twitter the best way for you to communicate just-in-time information to your core audience?
要在不可计数的观众之前到达并决定最好的有利位置。
Arrive before the crowds of spectators and determine the best vantage point.
总结是你留给你的观众的最终印象，所以请把握机会做到最好。
This is the final impression you leave on your audience, so make it positive and upbeat.
就好像突然之间我们可以通过技术把世界上最好的思想者请到了台前，面对面地和全球近百万的观众进行交流。
Suddenly we can use technology to bring some of the world's greatest teachers eyeball to eyeball with a global audience in the millions.
“最好的球员带来大量的观众，而足球带来了巨大的利润，因此球员们理应赚多点”，吉格斯表示。
The best players bring in the crowds, he says, and there's lots of money sloshing around football so they deserve a good whack.
最好的营销把传播消息的工作放在观众手中。
The best marketing puts the work of spreading the word into the hands of the audience.
将图表悬挂在一个便携式黑板展示的方法最好在观众较少时使用——二十或更少的人。
A flipchart mounted on a portable easel works best when used with a relatively small audience - 20 or fewer people.
进入决赛的选手将在数千名观众（以及数以十万计的在线观众）面前争夺8.7万美元的奖金，以及全世界最好的星际2选手这一头衔。
The finalists will play in front of an audience of thousands (and hundreds of thousands more online) for an $87, 000 first prize and the respect due the best Starcraft 2 player on the planet.
演出过后，我希望观众是激动的，深受鼓舞的，从日常辛苦的工作中解脱出来的。最好他们可以激动地从座位上站起来，舞起来。
After I perform, I hope the audience is excited, inspired, and taken away from their everyday grind or work. Perhaps even inspired enough to get up and dance themselves.
观众的掌声和认可是所有特技车手在表演结束时梦寐以求的，是对我们的最好奖赏，这让我们认为所有的辛苦和伤痛都是值得的。
The crowd's applause and recognition is really what all Stunt riders are looking for at the end of the show that make all the hard work and pain well worth it.
但是较好的经理人仍然会被较大的公司雇用，正如最好的演艺人员会向最大的观众群演唱一样。
But the better managers nonetheless get hired by the bigger firms, just as the best entertainers sing to the largest audience.
最好的舞台演员在登场之前就会想象观众雷鸣般的笑声和掌声；
The best stage actors imagine an audience exploding with laughter and applause before they set foot on stage.
真实的细节，具体的表达，多彩的语言是最好的方式来重现事件如发生时一样，将其展现给观众。
Relevant detail, couched in concrete, colorful language, is the best way to recreate the incident as it happened and to picture it for the audience.
这是我参加的第一次大赛，我向观众们展示出自己最好的球技。
It was my first big tournament and I managed to show the crowd some of my best soccer.
安抚观众最好的办法，就是让他们知道戏即将开始。
The best way to appease the audience is to let them know that the play is about to begin.
我拖着到FBX文件转换工具和观众观看了在建的动画和选定一对夫妇的FBX文件，我认为是最好的我的角色。
I dragged the FBX files onto the Converter tool and watched the animations with the built in viewer and selected a couple FBX files that I thought were best for my characters.
毫无疑问，这部电视剧非常成功——它赢得的无数影评人和观众的好评以及各种奖项就是最好的证明。
The show is definitely successful—it conquers the critics and viewers, and all kinds of trophies have already proved that.
创作最好的作品，你总是感觉象把它分发到观众的手中。
With the best kind of work, you always feel like you give it away to the audience.
在观众面前演讲的时候，最好在衣着上讲究究——并且衣服要合身。
It's best to err on the dressy side when you plan to speak in front of an audience — and it's crucial that your clothes fit well.
主持人刚刚用中文向5，000名欢呼的厦门观众介绍了我们，说我们是“北京最好的乐队”。
The MC had just announced us, in Chinese, to 5,000 cheering Xiamen residents as 'Beijing's best band.
出道仅仅一年，便凭借其代表作《光荣》，唱响鸟巢，放歌残奥，面对全世界几十亿的观众，他们不卑不亢，俨然成为中国最好的青春注释！
Only a year, he relies on his masterpiece "the glory of the ring, sings, facing the paralympic world billions of audience, they should, peremptory become the best Chinese youth comment!"
观众承认了春来，掌声和喝彩声就是最好的证明。
Chunlai was welcomed and received by the audience, which was proved by the cheers and applauses.
这不是大动作和高温的事，是观众着迷，而她的最好的时期之一，我认为，在这一点。
It's not about big moves and pyro, it's about captivating the audience, and she's one of the best, in my opinion, at that.
这不是大动作和高温的事，是观众着迷，而她的最好的时期之一，我认为，在这一点。
It's not about big moves and pyro, it's about captivating the audience, and she's one of the best, in my opinion, at that.
应用推荐