天下上对勇气的最大检验是忍受失败而不损失约心。
The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
2010年5月19日，星期三，世界上最大的充气飞艇“子弹580”经过充气检验和安全检查后，停在阿拉巴马蒙哥马利加勒特体育馆内。
The Bullet 580, the world's largest inflatable airship, stands in Garrett Coliseum in Montgomery, Alabama, Wednesday, May 19, 2010, following an inflation test and fit check.
金钱，最后被证实，真的可以买到你的快乐——或者至少可以买到快乐的一种形式。 根据最大的研究检验在世界各地，收入和幸福之间的关系。
Money can buy one form of happiness, massive global study concludes
最大最贵的产品，因为体积大，在该厂里是不能检验的。
The largest and most expensive products cannot, because of their size, be testable in the factory.
相关性检验和多元回归的结果表明考试焦虑与竞赛状态焦虑具有显著性相关，认知焦虑对考试焦虑的影响最大。
The result of correlation test and multiple regression showed that there was a significant correlation between them and the cognitive anxiety affected exam anxiety most.
最后，探讨了动态一致性检验的频谱(经典谱和最大熵谱)比较法，包括平稳序列频谱的估计和比较。
In the end, spectrum (classical spectrum and maximum entropy spectrum) comparative methods of dynamic consistency validation are discussed, including compare and estimation of stable series spectrum.
两侧肌电图波幅、等长收缩时最大强直收缩张力及持续时间进行自身t检验比较均无显著差异。
There was no significant difference int test in EMG wave amplitude, maximum tetanized systole tensile strength and duration of isometric contraction.
最后使用IEEE系统对其检验，结果证明所提出的方法能够快速估算各负荷母线的最大承载能力，找到电力系统中薄弱母线。
This technique is tested on the IEEE system and the results prove that the technique can rapidly estimate the maximum loadability of each bus and find the weak bus in a power system.
本文介绍了用最大内切圆法评定圆度误差的原理。此方法为检验和评定提供了方便。
In this paper, the principle of judging the error in roundness by maximum inscribed circle method is presented, this method is of benefit to the inspection and judgement.
功能指示螺纹规是为了检验通端的最大材料限度及大小及止端的有效直径限度及大小。
Functional Indicating Thread Gage for inspecting the maximum-material GO functional limit and size and the NOT GO functional diameter limit and size.
用五分钟高频数据对我国股市的周末效应进行检验后，发现我国股市在周一的收益波动率最大。
After testing on weekday affect using the high frequency data, it is found that in Monday the return volatility of China stock market is the highest.
给出了正态总体均值和标准差的最大似然估计（M LE），似然比检验统计量及其渐近分布等结果。
The maximum likelihood estimators(MLE) of means and standard deviations, and the asymptotic distribution of likelihood ratio statistic were given.
最大最贵的产品，因为体积大，在该工厂里是不能检验的。
The largest and most expensive products cannot, because of their size, be testable in the factory.
笔者使用LISREL58.52软件最大似然估计程序，以计量指标的相关系数矩阵为输入矩阵，对概念模型进行检验。
The author applies the software LISREL58.52, a maximum estimation program, to carry out the test of the concept model by using the correlation matrix of measuring index as the input matrix!
检验结果表明银行信贷是住房价格的格兰杰原因，对住房价格的影响也最大。
Test results show that bank credit is Granger cause of housing price and had the greatest impact on it.
模型检验结果表明，预测残差基本小于模型的最大偏差，模型可用于直馏柴油的组成预测。
The results of the test showed that the prediction residual were less than the maximum deviation, so the models were suitable for the hydrocarbon composition prediction of straight-run diesel frac...
用计算机模拟试验的方法，对杉木和马尾松平均树高、平均胸径及最大密度的数学模型的预报有效性进行检验。
This paper deals with the effectiveness of H-HA models, D-H models and maximum density-D models of Chinese fir and Masson pine, making use of computerized simulation tests.
用训练样本集对网络训练后，检验样本的预测结果与实际值最大误差为0.97%。
The model was trained with training sample aggregation. The maximum error between the forecasted and real value was 0.97%.
结果表明，影响最大的因素是工作压力，这给加氢精制反应器的制造和检验提供了参考。
The results show that the working stress is the most influencing factors. It provides a reference for the manufacture of the hydrogenation refined reactor.
利用钻机综合检测实验台测试成品钻机的输出最大给进力和起拔力来检验理论计算结果的正确性。
Making use of the rig general detecting laboratory to test the deferent maximal feeding force and drawing back force of drill rig, the validity of theoretic accounting value are analyzed in the paper.
对于评价结果考虑到最大隶属度原则，损失信息较多，可能导致有效度不高，作者提出了最大隶属有效度检验原则。
Considered the maximum subordination principle would lost too many information, the author put forward the validity of the maximum subordination principle.
检验成品灯上E14灯头尺寸S1的最大值和最小值。
To check the deminsion S1 minimum and S1 maximum of E14 caps on finished lamps.
应用数理统计和逐步回归原理，建立了最大收缩长度和影响参数的数学模型，并进行了模型的检验；
By applying mathematical statistics and stepwise regression analysis, regression models are established, and regression assumptions are verified.
这些按照严格的质量检验标准生产的普印力打印消耗品，可以帮助您最大程度地实现生产效率、最大程度地减少维护并提供优异的打印质量。
These tests in accordance with strict quality standards of production Printronix print consumables, can help you maximize productivity, minimize maintenance and provide excellent print quality.
经过实例检验，根据二维特征检测刀具磨损的最大误差在7.4%之内，可满足一般工程要求。
The maximal error is 7.4% in terms of two-dimension characteristic monitoring tool wear and the method can meet the need of generic project by the example.
自主性有待检验：主流媒体对苹果手表实际功能最大的担心是，它必须和iPhone配合使用。
Unproven autonomy: the biggest concern those in the mainstream press have with the actual functionality of the Apple Watch is that it must be tethered to an iPhone.
自主性有待检验：主流媒体对苹果手表实际功能最大的担心是，它必须和iPhone配合使用。
Unproven autonomy: the biggest concern those in the mainstream press have with the actual functionality of the Apple Watch is that it must be tethered to an iPhone.
应用推荐