Kwick屏幕允许医护人员最大限度的利用可用空间，也给予了病人最大的私人空间、尊严和保护。
The KwickScreen allows healthcare professionals to make the best use of available space; giving maximum privacy, dignity and protection to patients.
ASCM允许动态扩展因子，从而最大限度利用链路，优化带宽使用，在恶劣的地形和天气条件下保持高传输容量。
ASCM allows for dynamic spreading factor, thus maximizing link availability, optimizing bandwidth usage and enabling high throughput in the most challenging field and weather conditions.
除了对框架的增强，还可以堆叠安全模块，从而允许多个安全模块共存，而且最大限度地覆盖了Linux的安全需求。
In addition to enhancements to the framework, it's possible to stack security modules, allowing multiple security modules to coexist and provide maximum coverage for Linux's security needs.
新的基于Apache许可的知识产权模型允许最大限度地以各种方式重用OpenNTF中的代码，包括在商业应用程序中使用。
The new IP model based on the Apache license allows maximum reuse of code from OpenNTF for all purposes including usage in commercial applications.
立面结合了垂直木质百叶窗和玻璃，可以打开，允许自然通风，而且在夏天还能最大限度地接触到花园。
The facade combines glazing with vertical wooden shutters that can be opened to allow natural ventilation and maximum exposure to the garden in summer.
后部和底部输入端口连接，冲洗或延长安装支架允许用户配置多方面最大限度地利用可用空间。
Rear and bottom input port connections and flush or extended mounting brackets allow the user to configure the manifold to maximize the use of available space.
接口是最大限度简化，但同时它允许所有必要的功能。
Interface is maximally simplified, but at the same time it allows all necessary functions.
在单一交易日，允许比上一个交易日结算价格波动的最大上涨或下跌限度。
The maximum advance or decline from a previous day's settlement price that is allowed in one trading session.
如果意向采购需要规定选择性采购条款，那么此类合同的估价基础应是最大限度允许采购的总值，包括期权购买。
In cases where an intended procurement specifies the need for option clauses, the basis for valuation shall be the total value of the maximum permissible procurement, inclusive of optional purchases.
结构紧凑，效率高，反流蒸发器最大限度地减少压缩机的规模最大的节能允许。
The compact, high efficiency counter-flowing evaporator minimizes the compressor size allowing for maximum energy savings.
这种独特的住宅的设计是灵活的，允许业主采取的光线和温度波动的优势，最大限度地通过被动加热和冷却能源的节约。
This unique dwelling is designed to be flexible, allowing the owners to take advantage of fluctuations in light and temperature, maximizing energy savings through passive heating and cooling.
这些选项允许用户选择供应港口，出口港口和安装配置，组合，以最大限度地使用可用空间。
These options allow the user to select the combination of supply ports, outlet ports and mounting configurations to maximize usage of available space.
我们已允许必要的厂房，设备和劳动力，可在近距离展开工作，并且最大限度地延误或施工慢。
We have allowed that the necessary plant, equipment and Labour is available in close proximity to commence work, with minimal delay or construction ramping.
我们已允许必要的厂房，设备和劳动力，可在近距离展开工作，并且最大限度地延误或施工慢。
We have allowed that the necessary plant, equipment and Labour is available in close proximity to commence work, with minimal delay or construction ramping.
应用推荐