当最后时限迫近的时候你会怎么做？
但在最后时限到达之前，许多团队成员都会非常乐观。
Many team members will tend to be very optimistic knowing that there is an impending deadline.
起初签约的那个人生病了，而九月底工期的最后时限即将到来。
The man originally contracted had fallen ill, and the deadline for the installation, the end of September, was fast approaching.
我期望我将在最后时限之前能够完成一个游戏，只要我为自己设置一个现实些的上限。
I expected that I would finish a game in time for the deadline as long as I set a realistic bar for myself.
面对众怒，AIG总裁爱德-里迪动员员工们将所获奖金至少交出一半，而返还奖金的最后时限正是昨天晚上。
In the face of the furore, AIG's chief executive, Ed Liddy, appealed to his staff to give back at least half of their awards and asked them to respond by a deadline of last night.
这是一项艰苦的工作，尤其是在有这样一个最后时限的情况下：他们必须完成最终设计而Newton将在五个月后上市。
And it was tiring, especially with such a tight deadline: they were still finishing off the final design, and Newton was supposed to be shipping in just under 5 months.
我们必须联合起来，立即摒弃空谈，确定最后的行动时限。
We must now, together, move beyond words and set deadlines for our actions.
此外，在任何时刻，CFS都承诺超前运行sched _ period，因为最后执行调度的任务将在这个时限内再次运行。
Furthermore, at any point, CFS promises to run sched_period ahead because the task last scheduled would run again within that window.
只有105名（3.6％）QRS时限延长的患者在出院前的最后一次心电图检查QRS时限恢复正常。
Only 105 (3.6%) patients who presented with a prolonged QRS duration at baseline had a normal QRS duration on their last electrocardiogram before hospital discharge.
最后，直到1803年11月30日才交接了控制权，而此时距离出售给美国的时限仅仅3个星期。
The transfer finally took place on November 30, 1803, just three weeks before the cession to the United States.
最后，直到1803年11月30日才交接了控制权，而此时距离出售给美国的时限仅仅3个星期。
The transfer finally took place on November 30, 1803, just three weeks before the cession to the United States.
应用推荐