最后二项内容是刷新率和标志，这里没有用到这二项。
The last two arguments are the refresh rate and flags, neither of which are used here.
本周，最后二家（高盛集团和摩根士丹利）成为银行控股公司。
This week the last two, Goldman Sachs and Morgan Stanley, became bank holding companies.
我强烈推荐你购买所有上述书本，最后二本书的原文是西班牙文，(如果喜欢，可以自由选购和阅读原文)。
I strongly recommend that you purchase all of the above books, the last two of which were originally written in Spanish. (Feel free to buy and read them in the original, if you prefer.)
他最后的改革是把常规军和后备军合二为一。
His final reform was the fusion of regular and reserve forces.
他们最后到达时已是第二天的凌晨。
所以，最后我决定选择英语，这是我第二喜欢的科目，我认为它比学习其他任何东西更有用。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
《葬礼进行曲》不是《英雄交响曲》的最后乐章，而是第二乐章，这并非偶然。
It is not by chance that the Funeral March is not the last movement of the Eroica Symphony, but the second.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
周二，以色列军队进入约旦河西岸地区，撤离在那里的最后两个犹太定居点。
Israel's army entered the West Bank area on Tuesday to evacuate the last two Jewish settlements there.
电影最后，他们在第二次世界大战中去世了。
第二天早上，他决定回到他最后一次和群体在一起的地方。
The next morning, he decided to go back to the place where he'd last been together with his pack.
第二部分跳到了20年后，最后一部分发生在1948年。
The second part jumps forward 20 years and the final part takes place in 1948.
2020年6月23日，周二早上9:43，第三代导航系统最后一颗卫星在西昌卫星发射中心发射升空。
At the moment of 9:43 a.m., on Tuesday, June 23rd, 2020, at the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province, the last satellite of the third generation network was sent into space.
这一周，我们还要在一起栽苤蓝菜，这是第二次。也许，这是最后一次，可我并不希望那样。
This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not.
最后，比起第二语言学习者，无论是自然双语者还是后天双语者，他们对两种语言的精妙之处和细微差别都有较为深刻的认识。
Finally, born bilinguals often have a greater appreciation of the subtleties and nuances of both their languages than someone who learns their B language later in life can ever hope to have.
你费尽了九牛二虎之力，最后你却只能失败。
他们二人都将密切关注最后一名美国士兵离开伊拉克。
And they will watch nervously as the last American soldiers leave.
最后，三维对象被显示在二维屏幕上。
Finally, three-dimensional objects are displayed on a two-dimensional screen.
非常好，二，最后一次，好，坐回椅子上。
二者都有优势和劣势，这些将在本文最后进行讨论。
Both have advantages and disadvantages that will be discussed at length in this document.
最后，如果没有第二个，第一个也无从说起。
倒数第二个字段包含最后一次修改的时间戳。
The penultimate field contains the timestamp of the last modification.
我出生在二月的最后一天，二月是一年中最短的月份。
I WAS born on the last day of February, the runt month of the year.
他的情况稍微有点偏差，因为受伤发生在全明星赛后，b本月最后一个周二。
He thus slightly beat the odds. Because his injury happened after the All-Star Game, which was last Tuesday.
如果热门西班牙最后以H组第二出线，那么他们将在第二轮死掐巴西。
If the favourites finish second in Group H they are likely to collide with Brazil in the second round.
最后他给父亲找到了第二份工作，报酬好些，在码头上当搬运工。
Eventually he got my father a better-paying second job, as a porter on the docks.
其他所有人最后也只能放弃二进制xml的空想而尝试钟爱于文本(但不是在2007年底)。
Eventually, everyone else will give up on the pipe dream of binary XML and learn to love text (but not by the end of 2007).
在星期二晚最后的的一场比赛，有一道问题分类是美国，线索是：“他有最大的飞机场并以二战的一个英雄命名：在那发生了二战第二大的战役。”
On Tuesday evening during Final Jeopardy, the category was U. S. Cities and the clue was: “Its largest airport is named for a World War II hero; its second largest for a World War II battle.
此协议还需获得众议院的通过，才能由奥巴马在周二的最后期限前签署并成为法律。
The deal will still have to be passed by the House of Representatives before Mr Obama can sign it into law by the Tuesday deadline.
此外，他还考虑到了公司的员工，他不想员工们第二天拿着最后一份薪水看到自己的办公室大门紧锁。
Besides, he had employees to think about, and he didn't want the company's workers to face abruptly canceled paychecks and padlocked offices the next morning.
应用推荐