最后一个任务是提交select语句并删除一个项。
The last tasks are to submit a SELECT statement and to delete an item.
本文的下一个也是最后一个任务是，调度离线数据存储服务器上的 shell脚本 backup_remote_servers.sh 的执行。
Our next and final task involves scheduling the execution of the backup_remote_servers.sh shell script on the offsite data storage server.
最后，一个十分紧迫的任务是，承认已经受到压力的贫困国家(特别是受到食品和燃料危机的压力)应该尽快得到关注。
Finally, there is a very urgent need to recognize that poor countries that were already under strain-notably from suffering through the food and fuel crisis-should receive attention quickly.
您需要进行的处理数据的最后一个SQL任务是更新表中选定行的特定列值。
The last SQL task for dealing with data that you need to address is updating specific column values for selected rows in a table.
最后的任务是要生成ZIP文件本身，这也是通过一个扩展来处理的。
The final task is to generate the ZIP file itself, which is handled with an extension as well.
现在最后一项任务是将这个元素加入到对象中，并将所有HTML代码保存到一个文件中，这是在清单8中完成的。
Now the final task is to include this element in the object and save all of the HTML code to a file, which you'll do in Listing 8.
最后，在早期的内核中，抢占是不可能的；这意味着如果有一个低优先级的任务在执行，高优先级的任务只能等待它完成。
Finally, preemption wasn't possible in the earlier scheduler; this meant that a lower priority task could execute while a higher priority task waited for it to complete.
例如，第一个阶段是，由人进行项目分配的特定分散跟踪，而最后一个阶段是对任务状态的个别反馈。
For example, the first stage could be AD hoc decentralized tracking of project assignments by person, while the last stage could be individual feedback on task status.
剩下的最后一步，是指定由哪一项任务完成哪一个目标。
The only remaining task is to model which tasks contribute to the achievement of which goals.
最后期限就像是一个目标，这个目标的任务是你必须完成你之前设定的目标。
Deadlines are like a target that you have to hit to accomplish your goal.
在此处使用停止节点是正确的，因为Task4是该流程执行的最后一个任务，而且没有与之并行执行的活动。
This use of the stop node is correct, because task 4 is the last executing task of this process and no other activities execute in parallel.
最后，WorkConfiguration是用来建立这样的规则的：当创建一个problem类型的请求，还要创建一个类型Fix的任务。
Last, a Work Configuration is used to establish a rule that says when a Request of type Problem is created, also create a Task of type Fix.
最后运行的是deploy任务，它会从Subversion检出代码，并将代码保存到release目录，然后创建一个名为current的符号链接(symlink)。
The deploy task is finally run, which checks the code out of Subversion, puts it in a release directory, and makes a symbolic link (symlink) called current.
在最后一项的旁边，他写了一个字，意思是好，也就是说任务完成了。
Next to the last item, he wrote the character “ryo, ” which means “good” or, in this case, “completed.”
拖延事情直到最后一刻是优先化任务的一个方法。
Putting things off until the last minute is one of the tips for prioritizing tasks.
互连单元的分配是数据路径综合中的最后的一个重要任务。
Interconnect unit allocation is the final important task in data path synthesis.
钟彬娴当时接到的任务是，打造一个全球化的雅芳品牌，三年后，她出色地完成了任务，成为公司CEO的热门人选，但最后却未能如愿。
Jung was assigned to create a global Avon brand and did that so impressively that she was considered for the top job three years later.
每个作者的任务是综述一个特殊范围的内容并准备成书面的摘要，最后将这些摘要编入最终的文件内。
Each author was tasked with reviewing a specific content area and preparing a written summary for inclusion in this final document.
是希腊字母表里最后一个字母，代表这次任务是航天飞机计划里的最后一次飞行。
Omega, the last letter in the Greekalphabet, recognizes this mission as the last flight of the Space ShuttleProgram.
这里有一个例子，创建2个任务是进入形成一种结果，然后将用户界面上显示最后一组值。
Here is an example, that creates 2 Tasks that go into forming one final set of result values that are then shown on the UI.
但是要建立一个新的平台并最后成立一家类似于ibm的公司是一个相当困难和艰巨的任务。
But establishing a new platform and ultimately becoming a firm that looks much like IBM is a tall order.
玛丽是一个懒惰的女孩，她总是在最后一刻完成她的任务。
Mary is a lazy girl, she always finish her task in the last minute.
当前示例的最后一项任务是为我们的程序集分配一个强名称。
The final task for this current example is to assign our assembly a strong name.
你的任务是写一个计画给输出多少门是最后途径后的公开？
Your task is write a program to output How many doors are open after the last pass?
下个月是本季度的最后一个月。我得早点完成我的工作，这样我就能提前完成任务了。
Next month is the end of the quarter. I have to get my work finished early so I can get ahead of the game.
我遇到过许多项目团队，他们以为仅仅加班一个月便可完成任务最后结果是加班几乎一年。
I've seen many projects where the team thinks they are going to crunch for just a month and then ends up crunching for close to a year.
桂是卷入战争两军说，他不相信之间的囚犯提供时对自油的机会，桂阐述了在最后一个救援任务，不仅要成为被困在沙漠的月亮时，他的船-箭头 -崩溃土地。
When offered an opportunity for freedom, Kye sets out on one last rescue mission, only to become stranded on a desert moon when his ship - the Arrowhead - crash lands.
两人在二战期间也都曾登上潜艇执行侦察任务。鲍嘉读过海明威所有的作品，他喜欢引用海明威的一句话来表达自己的情感：“大海是地球上最后一个自由的地方。”
Bogart read all of Hemingway's books , and was fond of attributing to the writer a phrase that expressed his own feelings : "The sea is the last free place on earth ."
两人在二战期间也都曾登上潜艇执行侦察任务。鲍嘉读过海明威所有的作品，他喜欢引用海明威的一句话来表达自己的情感：“大海是地球上最后一个自由的地方。”
Bogart read all of Hemingway's books , and was fond of attributing to the writer a phrase that expressed his own feelings : "The sea is the last free place on earth ."
应用推荐