“你应该看看最初的草稿”奖:摩根·士丹利(MorganStanley)。
The 'You Should Have Seen the First Draft' Award to Morgan Stanley.
在发布了最初的草稿之后,志愿者团队现在完成了第一个敏捷扩展的完整草稿,自2011年11月9日起可以下载。
Following the release of the initial draft, the team of volunteers have now produced the first full draft of the Agile Extension which was made available for download from 9 November 2011.
最初的草稿经历了进一步完善,再经罗伯特·巴尔内斯之手,演变成一座1英尺高的模型,显示了立体的将军形象。
From that initial sketch came further refinements, and finally a foot-tall maquette sculpted by Robert Barnes showed what the General would look like in three dimensions.
“由于比特币不是任何一个国家的本币,也不是可转让票据,因此本委员会不认为比特币是货币,”FEC在其最初的草稿中写道。
"Because Bitcoins are neither the currency of any country nor negotiable instruments, Bitcoins are not 'money' under commission regulations," the FEC wrote in its initial draft.
我们的顶层的包结构的一个最初草稿就象图4。
An early draft of our top-level package structure resembled Figure 4.
服务用例的最初草稿应将重点放在服务的行为上。
Initial drafts of a service use case should focus on how the service behaves.
本课程中学生们需完成“把一个故事从最初的设想、拍摄方案及故事大纲整合成一个草稿,并最终将其完善成为一个摄影剧本”。
Students are required to integrate an original idea, producing plan and the story scheme into a draft and finally to make a producing script.
旅途中我写下了最初的两个场景,回来后我用李安导演提议的分屏法写出了草稿剧本。
I wrote the first two scenes, and when we got back, I sat down and wrote a very rough draft of the script using the split screen method that Ang suggested.
有人曾经说过,“新闻不过是历史的最初的、粗糙的草稿”。难怪记者总是把事情搞错了。
Someone once said, "Journalism is the first rough draft of history." No wonder journalists always get things wrong.
有人曾经说过,“新闻不过是历史的最初的、粗糙的草稿”。难怪记者总是把事情搞错了。
Someone once said, "Journalism is the first rough draft of history." No wonder journalists always get things wrong.
应用推荐