对于很多相机来说无限远焦点并不是最佳的，所以你得不断调整三角架的位置，直到找到最清晰的无限远对焦点。
Since the infinity focus on many cameras is not perfect, you may have to experiment with the location of your tripod until you reach ultimate infinity focus.
在该片中饰演母亲一角的金惠子荣获最佳女主角奖。
Kim Hye-ja, who plays the title role in 'Mother,' took the award for best actress.
欧丽希一同导演的这部讲述了埃尔斯伯格和五角大楼文件出版之前事件的电影获得了皮博迪荣誉和最佳专题节目奥斯卡提名。
Ehrlich who co-directed the 2009 film profiling Ellsberg and events leading up to the publication of the Pentagon Papers won a Peabody award and an Oscar nomination for best documentary feature.
最佳选角(最佳卡司)：1999年被拒绝。
丹尼·戴尔因其在该剧中扮演米克·卡特一角，继去年收获最佳连续剧表演奖后再次将该奖收入囊中。
Danny Dyer also received the best serial drama performance prize for a second consecutive year for his role as Mick Carter in the programme.
对于喷油系统参数：喷油压力、静态供油提前角和油嘴凸出高度，三个参数进行调整试验，找到它们的最佳匹配。
There are three parameters of fuel injection system: response pressure, injection-advanced angle, injection valve bulge high degree, the best match was found by adjusting them.
六角形屋顶是最佳的太阳能电池板的存放位置，以三个面向太阳的最大入射率穿过天空。
The hexagonal roof allows for optimal solar panel placement, with three surfaces oriented for maximum solar incidence as the sun moves across the sky.
期望信号和干扰信号相关性越强，阵列滤波性能差异越明显，且相关系数的相位影响着“最佳”干扰信号的空间到达角。
The correlative coefficient between desired signal and interference affects the filtering performance strongly, which changes the direction of optimal interference.
亚伦·泰勒·约翰逊凭借《夜行动物》中塑造的心理变态流氓头头一角荣获电影类最佳男配角。
Aaron Taylor Johnson won for best supporting actor in a movie for his portrayal of a psychopathic drifter in Nocturnal Animals.
1958年他根据乔伊斯·加里小说《财星高照》改编的剧本被提名，1977年欧比万•克诺比一角又获得了最佳男配角提名。
He was nominated in 1958 for his screenplay adapted from Joyce Cary's novel The Horse's Mouth and for Best Supporting Actor for his role as Obi-Wan Kenobi in 1977.
一张旋转的桌子有助于将光线影响之方式角最佳化。
这样通过调节电磁阀就可以实现发动机在不同工况下有最佳的供油提前角与之匹配，从而达到改善发动机经济性和动力性并降低废气排放之目的。
That the optimum fuel injection timing corresponding to one operating mode of engine is determined by adjusting the solenoid valve can improve economy and power, and lower the emissions of engine.
介绍了一种摩托车发动机最佳点火角试验仪的设计原理、电路结构和程序流程。
The design principle and circuit construction and program process of apparatus of the best ignition angle for motorcycle engine are introduced.
根据捕获跟踪策略和激光检测理论，给出了直接探测情况下最佳光束发散角的表示式。
According to acquisition and tracking strategy and laser detection theory, an expression of the best Angle of beam divergence under direct detection is provided.
对刚塑性有限元计算的结果与试验结果进行比较，并提出缩口的最佳模角。
The theoretically calculating results are compared with those of experiment and the optimum die Angle in nosing process is proposed.
基于一维相控阵引信的波束控制技术，推导了最佳起爆角和起爆延时算法，并研究了一种改进卡尔曼滤波方法在此算法中的应用。
Based on beam control technology of one-dimension phased-array fuze, the paper deduced the optimal burst Angle and burst delay algorithm and researched an improved Kalman algorithm.
本文介绍了糖果裹包机的具有最佳传动角的曲柄摇杆机构的设计，采用微机控制，给出了硬件和软件程序框。
The paper introduces the designs of best transmission angle of crank sliding block mechanism for candy packaging machine controled by computer.
文章相应提出了整治滑坡的措施和推荐生产用最佳边坡角。
The paper presented some measures for slope-sliding control and recommended optimal slope angle for production stage.
研讨激光测距仪的信噪比和激光发散角如何选取最佳值的问题。
The problem how to select optimum of signal-to-noise ratio and laser beam divergence for laser range-finder is studied.
试验结果表明：多次点火有助于提高点火可靠性，特别在点火提前角过大或过小、空燃比偏离最佳点火比例时。
The results show that the multi-time ignition can improve ignition reliability, especially when ignition timing is too advance or too late, or air fuel ratio is far from the best ratio of ignition.
最后，以某型航空火箭弹为例进行计算，得到关于距离和俯冲角的最佳攻击条件曲线。
Finally, a certain model of airborne rocket as an example for calculation, the optimum attack condition curve about attack distance and dive Angle of armed helicopter is drawn.
可是，全季的最佳奸角正是梦之领主，一个优良的黑暗博士复制品。
However, the best villain of the series was the Dream Lord, a manifestation of the dark side of the Doctor.
在最佳的磁场参数作用下，无论是直流磁场还是交流磁场，堆焊层中硬质相细小且成“六角形”分布，此时堆焊层金属的硬度和磨损量均达到最佳状态。
Regardless of DC or AC magnetic field, the hard phase in weld metal overlay is fine and distributed "the hexagon" in optimum parameters, then hardness and wear extent in weld metal overlay are higher.
这就是詹姆斯角外勤业务的目标是达到最佳的高素质的员工队伍。
This is how James Corner Field Operations aims to achieve the best quality workforce.
试验结果表明提高发动机压缩比和选择最佳点火提前角后，发动机性能有一定提高。
The result show that performance of engine will be improve by increasing compression ratio of engine and using best ignition advanced angle.
我们的高质量重型三角架使用最好的材料和具有最佳的性能。
Our quality heavy duty spiders use the finest materials and are built for optimum performance.
指出关于铅球最佳投掷角计算公式中存在的问题，提出了计算这一角度的精确方程和数值解。
The problem of shots optimum putting angle in calculation formulae are pointed out, precise equation and numerical solution of this angle are given.
本文以频率、相位扫描体制雷达为例，探讨了实现实时比幅测角最佳及准最佳方法。
Real time optimal and quasi-optimal methods for the angle measurement are analyzed using frequency-scan and phase-scan radars as examples.
结果表明，相同条件下：柴油机存在一个最佳喷油提前角使碳烟排放最少；
The result show that, under the same condition:the diesel engine has a best injection timing which makes the emission of soot least.
利用上述方法计算了实际几何和运动参数下昆虫的最佳攻角和比功率。
Using the unsteady method, optimal Angle of attack and specific Power are calculated respectively according to the real geometry and kinematics.
应用推荐