该公式基于一个被称为“最优停止”的统计学技术，可计算出做某事的最佳时间。
The formula is based on a statistical technique known as optimal stopping - or the best time to do something.
这可以帮助他们确定能实现最优生产力的最佳组件布局，并使用组件设计应用程序以完成所需的工作。
This helped them to determine the best layout of the components for optimum productivity and to design the application with components to do the work needed.
有效的项目组合管理确保了项目组合的内容对于战略联合、价值回报，和资源使用的最佳混合是“最优的”。
Effective portfolio Management ensures that the contents of portfolios are "optimized" for the best mix of strategic alignment, return of value, and use of resources.
本最佳实践列表应该使架构师、系统管理员和应用程序开发人员能够避免常见的错误，并在他们的解决方案中最优地利用MQ。
This list of best practices should enable architects, system administrators, and application developers to avoid common mistakes and make optimal use of MQ in their solutions.
虽然新的算法不是最佳的，但它在最坏的情况下离最优值只差12.3%，平均只差4.7%，知道这一点也许很有用。
It may be quite useful to know that although a new algorithm is not optimal, it is within 12.3% of optimal at worst and 4.7% on average.
因此，如果你想获得最佳转速，这里有个最优的踢球部位：如果你的踢球部位距离重心太近或太远，足球将不会旋转。
There is therefore an optimum place to hit the ball if you want maximum spin: if you hit the ball too close or too far from the centre of gravity, it will not acquire any spin at all.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations, together woth an illustrated catalogue.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations,together woth an illustrated catalogue.
实际上，Twitter是最优化社会化网络的最佳例子，因为它展现了一种新的，改进的让人们进行交流的方法。
Twitter is actually a perfect example of a social network at its best, because it enables a new, improved way for people to communicate.
写一篇关于Kindle的文章就像给印刷、网络和手机设备结合体写作一样。最佳的可用性意味针对不同平台的特殊性有最优的内容设计。
Writing for Kindle is like writing for print, the Web, and mobile devices combined; optimal usability means optimizing content for each platform's special characteristics.
该公式基于一个被称为“最优停止”的统计学技术，可计算出做某事的最佳时间。
The formula is based on a statistical technique known as optimal stopping — or the best time to do something.
欢迎您来电来函查询，我们将以最优的价格、最好的服务、最佳的品质恭候您的到来。
Welcome contct with us, we will await respectfully your visit by the most competitive price, the best service, the best quality.
他还表示，服装制造商协会的目的是对这个最佳条件做出最优选择，并使其通过纺织和现成的服装行业。
He also said that, TGSD aims to make the optimum out of this favoured conditions and also pass it across to the textile and ready-to-wear industry.
给出了“跳一停”策略存在的条件、最优费用函数、最佳控制的解析式及控制方法。
Also, the conditions of the "fail-stop" strategy, optimal cost function and optimal control function are given.
用解动力减振器最优值的方法求得了具有最大减振效果时l R外部电路的最佳值。
Optimal values of LR external circuit with maximum absorbing effect are studied with a method similar to optimum solution of dynamic vibration absorber.
通过寻找最小平均排队车长，确定最佳绿信比，提出了孤立交叉路口的信号控制策略最优化的算法。
An optimal traffic signal splits in isolated intersections is presented, the optimal ratio of green are determined by searching the minimal average queuing platoons.
企业可转换债券的最优赎回策略不仅能为企业指出行使赎回权的最佳时机，同时它也是企业可转换债券定价的前提。
The optimal call policy for convertible bond not only can point out the optimal occasion for firms' calling, but also is a premise to convertible bond pricing.
交通流诱导是目前公认的提高交通效率和机动性的最佳途径，其目标是在交通网络中为行人提供最优的旅行路径。
Traffic flow guidance is considered as an optimum way to improve traffic efficiency and mobility, it's purpose is to provide the best travel paths for pedestrians in the transportation network.
如对切削加工的诸因素采用正交设计的安排，以最佳方案选择各参数的最优组合，可得满意的结果。
Satisfactory results are obtained by arranging cutting factors in accordance with orthogonal design and choosing the optimal combination of parameters according to optimal scheme.
为了获得聚合物驱油的最大利润，通过最优控制来确定聚合物的最佳注入策略是一种有效的方法。
Optimal control methods provide an effective way to determining the best polymer injection strategies to maximize the profits from oil recovery.
算法对信号进行局部余弦变换时采用动态规划算法计算最佳局部余弦树，通过获得信号在时间轴上的最佳划分来获得信号的最优嫡编码。
In this algorithm, dynamic programming is used to calculate optimal local cosine tree during the LCT for signals, and the optimal entropy code is gained by the best partition of time axes.
特里：他是2005年的英超最佳球员和当今世界上最优秀的后卫之一。
Terry: he was the 2005 PFA and one of the best defenders in the present world.
板材排样优化的核心问题是规划零件在板型原材料上最佳的下料组合与每个下料零件在板材上的最优布局方案。
The kernel of this problem is to programming the best nesting combination and the best composition scheme of each part on the blank sheet.
如何确定镜子的最佳支撑方式，来保证最优的镜面面形精度，这在天文望远镜的光学成像系统中具有重要的意义。
How to design the best support of the mirror to ensure the highest accuracy of the mirror surface, which is very significant for the optical and image system of the astronomical telescope.
在矢量量化的码本设计过程中，经典的LBG算法收敛速度快，但极易陷入局部最优，且初始码本的生成对最佳码本的设计影响很大。
In the process of codebook design, traditional LBG algorithm owns the advantage of fast convergence, but it is easy to get the local optimal result and be influenced by initial codebook.
学习的最佳方式就是跟最佳的老师学习。最优秀的老师，祝您节日快乐！
The best way to learn is to learn from the best. Happy Teachers' Day, my best teacher!
从而以尽可能以最优势的价格为消费者提供最佳质量的产品。
Thus The Best Possible Price Advantage To Provide Consumers With The Best Quality Products.
真诚的希望为您提供最优质、最环保、最实惠的产品，为您的企业带来最佳最快的经济效益。
Sincerely hope to provide you with the best, most environmentally friendly, the most affordable products, for your business the best the fastest economic benefits.
通信系统的优化可用最优编码方式实现，不同的系统优化指标可产生不同的最佳编、译码方式。
Using the optimum code can obtain the optimization of communication system. Different system optimization targets can produce different optimum code.
通信系统的优化可用最优编码方式实现，不同的系统优化指标可产生不同的最佳编、译码方式。
Using the optimum code can obtain the optimization of communication system. Different system optimization targets can produce different optimum code.
应用推荐