诗人借此表达出对人之社会性的思考，以及对人最佳生存状态的追寻。
The poet expressed his reflections on human being's sociality and the pursuit of the best living statement by his skepticism.
躲藏是最佳的生存方式之一。
这点庄稼是全家人生存的最佳保障，但仅此而已。
These crops provide a family's best guarantee of survival, but no more than that.
毕竟当我们的祖先面临寻找食物和艰难的生存环境的挑战时，那不可能是家里生孩子的最佳时机。
After all, when our ancestors were overwhelmed by the difficulties of finding food and surviving harsh conditions, it probably wasn't the best time to add a baby to the family.
这会允许单个节点识别最佳解决方案，然后允许这些解决方案在最适于生存的分布式显示的reduce阶段中相互竞争。
This permits individual nodes to identify their best solution, and then to allow these solutions to compete in the reduce phase in a distributed display of survival of the fittest.
在一架坠落的电梯里，什么才是最佳的生存方案？
他想放弃生存对家人而言也是最佳方案。
华盛顿--周日医生说，一项新的关于对人类免疫缺陷病毒最佳治疗时间的分析发现：早期迅速的治疗可以提高患者的生存率。
WASHINGTON —A new analysis of the best time to begin HIV treatment found that starting early sharply improves survival, doctors said Sunday.
华盛顿——周日医生说，一项新的关于对人类免疫缺陷病毒最佳治疗时间的分析发现：早期迅速的治疗可以提高患者的生存率。
WASHINGTON - a new analysis of the best time to begin HIV treatment found that starting early sharply improves survival, doctors said Sunday.
人类生存境况的最佳表述是由世俗世界一个个具体鲜活的个体所构成的生存序列。
The best explanation of the living condition of humankind is the order of subsistence constituted by each concrete and vigorous individual in the secular world.
设置适当的缓存大小和生存期值对于实现最佳性能非常关键。
Setting the correct cache sizes and lifetime values is critical in achieving optimal performance.
[据防务专家网2010年05月17日报道]由IBD开发的高级模型装甲保护(AMAPTM)正是实现平衡和最佳化生存概念上的一种方法。
GMT, May 17, 2010 AMAPTM (Advanced Modular Armor Protection) is the expression of the system approach for a balanced and optimized Survivability Concept, developed by IBD Deisenroth Engineering.
这项研究对我们如何开展我们的治疗方案提出了一些问题。仍需要进一步研究来寻找帮助这些患者延长生存率的最佳途径。
This study raises questions about how we approach our treatment processes and further research will be needed to find the best way to increase survival in these patients.
象龟可以在船舱里不吃不喝生存超过一年，使它们成为最佳的“外卖”食物。
Tortoises can live in a ship's hold for more than a year without food or water, making them the perfect takeaway meals.
癌症疼痛的治疗方法虽有多种，但其目的就是使用最佳方法解除患者痛苦，消除疼痛，从而提高生存质量。
Although the therapeutic methods of cancer pain have many kinds, purpose is to use the best method to relieve sufferings and remove pain and to improve the patient's existence quality.
提高学术期刊编辑的读者意识，是发挥学术期刊最佳社会效益，赢得读者欢迎和刊物生存的必然条件。
To improve the reader's awareness of academic periodical editors position is an essential condition to gain optimum social benefits & the readers favor.
于是我极不情愿地认定：为了我们的生存，我必须确保有一个最佳选择方案。
Reluctantly, I concluded that I had to insure the best option for our survival.
我们认为广告是社会生活的延伸，从商业角度来看，商务活动是每一个社会文化的组成部分。时刻观察周围发生的事物是我们生存的最佳方式。
We believe that advertising is an extension of society's living culture, seen from the commercial side, and business is a part of each community's culture.
在如此严重的经济危机与力求生存之际，正是测试个人职业道德的最佳时机。
There was no better time to test for ethical conduct than during such a dire economic crisis and the scramble to survive.
奥斯卡最佳导演奖得主丹尼•博伊尔的这部新作根据真实故事改编，以勇气和生存为主题再现了一段不寻常的经历。
The new film from Oscar-winning director Danny Boyle tells a remarkable true story of courage and survival.
多个随机研究及meta-分析证明以铂类为基础的化疗与最佳支持治疗相比可延长晚期患者的生存期。
Multiple randomized trials, as well as a meta-analysis support the ability of platinum-based chemotherapy to prolong survival compared to best supportive care in advanced disease patients.
最佳答案（此答案并不代表本站观点）现代的世界是动态的，是日新月异变化着的，速度已经成为每个人的基本生存法则。
Modern world is dynamic and changing day by day. Speed has become the basic law of life for each people. The higher salary and better welfare in foreign companies attract a great many graduates.
然而 ，我们的生存和扩大在这种严酷的竞争 ，生产的药品市场，并获得最佳球员之间在中欧地区。
Yet we managed to survive and expand in such harsh competition as the pharmacy production market is, and to get among the top players in the Central Europe region.
结果与结论：无论以未复发率为标准，还是以生存率为标准，应用卡介苗治疗均为最佳方案。
RESULTS & CONCLUSION:Taking either unrecurrencc rate or survival rate as standard, the BCG vaccine scheme is the best.
结果与结论：无论以未复发率为标准，还是以生存率为标准，应用卡介苗治疗均为最佳方案。
RESULTS & CONCLUSION:Taking either unrecurrencc rate or survival rate as standard, the BCG vaccine scheme is the best.
应用推荐