2009年Daddies Sauce年度最佳父亲兼英格兰前队长“JT”约翰·特里已成为律师之友。
The 2009's Daddies Sauce dad of the year and former captain John "JT" Terry is the lawyer's friend.
鉴于他父亲化疗的经验，斯科特决定放弃这些治疗，无论剩余时间多么短暂，他要按自己选择的最佳方式生活下去。
Because of his father's experience with chemo, Scott decided to forgo these treatments and live his life, however short, the best way he knew how.
台湾的洪敬尧凭借《恋花》获得最佳专辑制作人，《恋花》是从洪敬尧的父亲，去年去世的台湾传奇歌手洪一峰的经典歌曲中获得灵感的。
Taiwan's Eric Hung was named best producer for the album Flower of Love, which drew inspiration from the classic songs of his father, legendary Taiwan singer Hung I-feng, who passed away last year.
瑟宾说，“比如倡导增加男人产假和开办育儿课堂等方式来强化父亲的角色，以使儿童从儿童早期到青春期前期的发育获得最佳的家庭环境。”
"Initiatives such as parental leave for men and parenting classes that emphasize the role of fathers could help to maximize children's development from early childhood to preadolescence," says Serbin.
顺带一说美国时间9月21日还是Emily和Zooey的父亲、奥斯卡最佳摄影提名Caleb Deschanel的生日。
Another noted that September 21 is also the birthday of Emily and Zooey's father, Academy Award nominated cinematographer and director Caleb Deschanel.
这位奥斯卡最佳制片人获奖者的女儿说，她的父亲是星期三晚上在他贝弗利山的房子里去世的，当时亲人都陪在身边。
The Academy Award-winning producer's daughter said her father was surrounded by family when he died Wednesday night at his home in Beverly Hills.
希拉西蒙宣布奥巴马是执行他父亲工作的最佳人选。
Sheila Simon declared that Obama was the person who would best carry on her father's work.
两人前往帕姆的家中，格雷格感到此行也许正是求婚前私下获得帕姆父亲允许的最佳时机。
Greg and Pam take a visit to the Burns home, so that Greg can secretly ask Pams father for his daughters hand in marriage, before proposing.
俄罗斯男演员弗拉德斯·巴格多纳斯在影片《指挥家》中的扮演了一个既是艺术家又是父亲的角色，凭借着精彩的表演获得了最佳男主角。
Russian stage actor Vladas Bagdonas won the best actor award for his impressive portrayal of both an artist and a father in his feature film debut "The Conductor. " "I'm lucky, " said Bagdonas.
他父亲坦白告诉他该采取何种最佳行动。
His father laid it on the line to him about the best course of action to pursue.
因为他在有关爱尔兰共和军的戏剧“以父为名”饰演丹尼尔·戴·刘易斯的父亲得到了他唯一的奥斯卡最佳男配角提名。
It was for his role as Daniel Day-Lewis's father in the IRA drama "in the Name of the father" that he got his only Oscar nomination, for best supporting actor.
日本纪录片《五岛之虎-匠人父亲的22年》荣获最佳纪录片的奖项。这部纪录片讲述了一个普通家庭几代人之间的变迁，是一个温暖人心的故事。
Japanese documentary "Tora's Family — 22 Years Story, " a heartwarming film about the changes between generations in an ordinary family, took the best documentary award.
我得到的最佳建议来自我的父亲。他说：“这个世界有说‘不能’的习惯。”
The best advice I ever received came from my father who said, "the world has a way of saying 'no."
行了，拉蒙…我看到你和你儿子…你是个关心孩子、不断付出，又为孩子争取最佳生活的父亲。
Come on Ramon... I've seen you with your son... you are a caring and giving father who wants what's best for his son. I've seen the sacrifices you make for Alex and for your work...
行了，拉蒙…我看到你和你儿子…你是个关心孩子、不断付出，又为孩子争取最佳生活的父亲。
Come on Ramon... I've seen you with your son... you are a caring and giving father who wants what's best for his son.
第一，我会生下这个孩子，尽管她的父亲要求我堕胎，尽管这不是怀孕的最佳时机。
First, that I would have the baby, despite her father's demand for an 1 abortion and less-than-ideal timing.
你父亲所需要的饮食指示，应以最佳地控制他的心脏病和减少并发症为目标。
The specific dietary advice to your father should be aiming at optimizing the control of his heart disease and reducing complications.
在教师节、父亲节甚至是情人节时，公文钱包都是礼物的最佳选择。
Executive wallets are the ideal option for presenting on teachers day, father's day and even Valentines day.
在教师节、父亲节甚至是情人节时，公文钱包都是礼物的最佳选择。
Executive wallets are the ideal option for presenting on teachers day, father's day and even Valentines day.
应用推荐