在非洲，管理最佳和最差的分别是哪个国家？
分析现有的产品，找出最佳和最差性能。
Look at your current offerings and identify the best and worst features.
确实如作者所说，同时处于最佳和最差境地的国家就是中国。
It is indeed like the author says, the country that is in the best and worst situation at the same time, is China.
最近哈里斯互动和华尔街期刊两家媒体就谁是美国最佳和最差公司的问题作了一个民意调查。
A recent public opinion study by Harris Interactive and the Wall Street Journal asked people what they thought were the best and worst American companies.
切斯特说：“考虑到每种交通方式的最佳和最差载客水平是很有必要的，这有助于了解这种交通方式的潜力。”
"It is necessary to consider modes at their best and worst ridership levels to understand the potential of the system," said Chester.
国家旅游局与上周日发布了一份榜单，列出了国庆假期期间最佳和最差的景区、旅行社、导游和游客。 。
Thee China National Tourism Administration released aranking last Sunday, listing the best and worst scenicspots, tourism agencies, tour guides and touristsduring the National Day holiday.
根据本周三发布的2011年度最佳和最差职业调查，软件工程师获评最佳职业，而石油钻台工人则排名垫底。
The year 2011 is the best of times for software engineers and the worst of times for roustabouts, according to a survey of the nation's best and worst jobs released on Wednesday.
根据1月5日发布的2011年度最佳和最差职业调查，软件工程师获评最佳职业，而石油钻台工人则排名垫底。
The year 2011 is the best of times for software engineers and the worst of times for roustabouts, according to a survey of the nation's best and worst jobs released on Jan. 5th.
《人物》杂志一年一度的“最佳和最差穿着”专刊将于本周五上架，本期特刊对众多好莱坞明星进行了一番大盘点，并根据他们的穿衣风格给每人起了个“绰号”。
People magazine's annual best - and worst-dressed issue hits newsstands on Friday featuring numerous Hollywood stars, all given a nickname to describe their taste in couture.
这些框架各有优缺点，所以我会试图逐步指出每种框架所具有的最佳(和最差)特性。
There are advantages and disadvantages to all of these frameworks, so I'll try to point out the best (and worst) features of each along the way.
他们认为，它“将反映出公共卫生领域最佳的一面和最差的一面。”
It "would reflect public health at its best and at its worst", they say.
模式、反模式、小诀窍和最佳实践(和最差实践)是有用的。
Patterns and anti-patterns and recipes and best practices (and worst practices) - these are useful.
排在最佳职业前五位的还包括数学家、保险精算师、统计学家、和电脑系统分析师。这些职业的年薪可达83777美元，是排在末位的几类最差职业年薪（30735美元）的两倍多。
The top five jobs, which include mathematician, actuary, statistician and computer systems, typically pay more than twice as much as the lowest jobs -- $83, 777 compared to $30, 735 per year.
涕灭威盖种和3911拌种效果最佳，抗蚜威最差。
Temik seed covering and 3911 seed dressing are the best, while Pirimi-carb is the poorest.
涕灭威盖种和3911拌种效果最佳，抗蚜威最差。
Temik seed covering and 3911 seed dressing are the best, while Pirimi-carb is the poorest.
应用推荐