建立健全职工工资正常增长机制，严格执行最低工资制度。
We will establish a sound mechanism of regular pay raises for workers and strictly enforce the minimum wage system.
最低工资制度是保护农民工合法权益的重要制度之一。
The Minimum Wage is one of the systems to protect the legal rights and interests of the peasant workers.
各地都要合理调整和严格执行最低工资制度，制定和推行最低小时工资标准。
All local governments should make necessary adjustments to the minimum salary system and implement it strictly, and introduce a minimum hourly wage system.
最低工资标准是条例草案的重点内容。国家实行最低工资制度首次被写入《条例》。
Minimum wage standard is key point of the regulations, which will be the first time that the minimum wage system will be included in the Regulations.
中国1994年正式建立最低工资制度以来，经历了一个从局部地区实施到全面推广的过程。
China established the Minimum Wage system in 1994, and experienced a process of implementing in part of area to whole area.
然而，最低工资制度能否发挥有效效用的关键，则在于各地自行规定的最低工资标准是否适度？
However, the key that the effectiveness of the minimum wage system can effectively play is that whether the standard around the minimum wage is appropriate?
然而，最低工资制度能否发挥特有效用的关键，则在于各地自行规定的最低工资标准是否合理。
However, Whether the minimum wage system can play an effective utility, is that if the minimum wage is reasonable.
其二，完善分配调节制度，实施最低工资制度，规范分配秩序和税收调节，强化政策调节功能。
Thirdly, perfect distribution and regulation policy, implement "low salary guarantee" policy, standardize the distribution order and tax regulation, and intensify policy regulation function.
英国最低工资制度的内容主要体现在《1998年全国最低工资法案》及《1999年全国最低工资条例》中。
In the UK, the national minimum wage Act 1998 and the national minimum wage Regulations 1999 are the main sources of national minimum wage law.
蒋斌表示，为了进一步健全企业工资正常增长机制，全省必须严格执行最低工资制度，适时合理调整最低工资标准。
To improve normal corporate income rise system, businesses in the province must carry out minimum wage system and adjust minimum wage level appropriately, Jiang said.
最低工资是一把双刃剑，自从最低工资制度出现以来，人们就一直在争论，其争论的焦点是最低工资是否会影响就业，以及如何影响就业。
But the Minimum Wage Regime is also a double edge sword, people have been arguing about its effects on employment since its emergence.
南通市是一经济正飞速发展的后起之秀，在南通市低层次打工人数占多数，根据前任研究，最低工资主要对低层次劳动者产生影响，因此最低工资制度研究对南通市显得很重要。
Nantong is a coming city with rapid development on economy, and there the people who take low-level part time job are in the majority, which indicates that minimum wage plays an important role.
南通市是一经济正飞速发展的后起之秀，在南通市低层次打工人数占多数，根据前任研究，最低工资主要对低层次劳动者产生影响，因此最低工资制度研究对南通市显得很重要。
Nantong is a coming city with rapid development on economy, and there the people who take low-level part time job are in the majority, which indicates that minimum wage plays an important role.
应用推荐