重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
存储库还提供了管理组件，以帮助进行服务版本控制，确保以最优的方式使用服务和满足服务级别协议。
Repositories also provide a management component that can help with service versioning, ensuring that services are used optimally, and meeting service-level agreements.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
文章被录用仅仅因为它们满足了一个最低的标准，而并非代表了领域内最优秀最精良的研究。
Articles get accepted because they satisfy a minimum standard, not because they represent the best and brightest research in the field.
二者结合的效果超过单独使用其中任何一个的效果，但仍然不是满足捕获流程的三个业务驱动因素要求的最优解决方案。
Together they work better than either one does alone, but they still fall short of being an optimal solution for any of the three business drivers for capturing a process.
与其费劲将任一功能做到最优，不如将多数功能做到"满足"（使“恰好”），这才是大型系统的生存之道。
Rather than strive for optimization of any function, a large system can only survive by "satisficing" (making "good enough") a multitude of functions.
在满足IEEE暂态电能质量条件下，实现下行信号系统准最优控制。
The suboptimal controlling method which meets the requirement of IEEE transient power quality is given.
实际上，确定PLL最优配置的大部分工作是确定所有的满足我们需求的配置清单。
Actually, the bulk of the work in determining an optimal PLL configuration is wrapped up in determining the list of all possible configurations that meet our needs.
在任何时候，我们正在努力，以满足客户的满意度，为所有的客户提供最有效和最优质的服务。
At any time, we are working to meet customers' satisfaction, offering all customers the most efficient and best service.
设计满足6个欧洲选择权的最优定单政策。
Suggest an optimal ordering policy for the 6 European options.
采用整体有限元模型计算与设计优化相结合的方法，可以在满足各项设计要求的条件下找到最优预应力设计方案。
The optimized design scheme could be found out to content requirements of design by a method combining calculation of finite element model and optimized design.
敏捷开发宣言声明：“满足客户是我们最优先考虑的事。”
The Agile Manifesto states that "Our highest priority is to satisfy the customer".
酒店拥有最优质的设施，专门的工作人员，并提供各种不同的餐饮选择，以满足每一个口味。
The hotel features the highest-quality amenities, devoted staff, and offers a variety of dining options to cater to every taste.
最优设计结果使开关调节系统的增广ISE指标最小以及功率级电路重量最小，并满足所有静态和动态性能要求。
The optimum design results in a minimum augmented ISE index of the regulator system and a minimum weight of the power stage satisfying all the static and dynamic performance specifications.
该模糊控制器相当于自适应变增益的线性最优控制器，能满足系统多目标控制的要求。
The fuzzy controller ACTS as an adaptive gain variable linear optimal controller, and it can satisfy the multi objective control requirements of the TCSC system.
尽管他们经常自吹自擂，但极端自恋者在无法满足自我期待，无法成为自己公开宣布的那种最优秀，最聪明的人时，也会倾向于抑郁、滥用药物和自杀。
Despite their braggadocio, extreme narcissists are prone to depression, substance abuse and suicide when unable to fulfill their expectations and proclamations of being the best or the brightest.
数值结果表明，在先验知识满足的条件下，近似最优参数法所找到的正则化参数是对最优正则化参数的较合理近似。
Numerical results show that 'near optimal' parameter can be considered as an acceptable approximation of optimal regularization parameter with available priori information.
最优潮流作为满足这一目标的重要手段之一，自其诞生之日起便成为许多电力系统科研人员十分关心的热门课题。
As one of the important means for meeting this aim, Optimal power Flow became the pop problem for many power science researchers since it came into being.
这些过程交替进行，直到找出满足条件的最优解。
These processes carry out alternately till the optimal solution that meets the condition is found.
在预调度建模期间使用机会约束把不确定因素包含到模型中，在满足一定稳定度的前提下，寻求最优调度方案；
Uncertain information was added to the pre-scheduling model as chance constraints before optimal scheduling result that was researched with scheduling stability above some level was attained.
服装企业可以在不同生产状况下，灵活运用该模型，作出满足货期、成本合理的切实的最优决策。
Fashion companies can use the model flexibly under variety situation and make the practical optimum strategy to fulfill both the punctual delivery and the reasonable cast.
解决约束优化问题的关键是如何平衡来自目标函数最优化与满足约束条件这两方面的压力。
It is a key to how to balance the pressure from between the optimization of objective function and the satisfaction of constraints.
基于性能势方法，导出了由最优平稳策略所满足的最优性方程。
Based on a potential approach, the optimality equations satisfied by the optimal stationary policies are derived.
根据多约束模糊最优控制模型，寻求满足约束前提下的最优解。
Based on the multi constraints fuzzy optimal control model the optimal solution is sought under satisfying constraints.
我公司以最优质的服务来满足客户的需求。
My company to the best quality service to meet customer demand.
用最优质的产品和服务来满足不同客户的需求。
With the highest quality products and services to meet different customer needs.
从整个流域防洪角度，要求流域内水库群的总余留防洪能力最大，以满足调度最优化的要求。
From the point of all drainage basin flood control, to reach the optimization schedule, it requires maximum of the total pre-kept ability.
最优化的设计，使能量比更高，寿命更长，能够真正满足机车起动和现代车辆电子设备的需要。
Optimized design, higher than the energy, live longer, can really start to meet the locomotive and the needs of the modern vehicle electronics.
最优化的设计，使能量比更高，寿命更长，能够真正满足机车起动和现代车辆电子设备的需要。
Optimized design, higher than the energy, live longer, can really start to meet the locomotive and the needs of the modern vehicle electronics.
应用推荐