为了更合理的描述汇流过程，建模时应用随机微分方程替代确定性常微分方程。
The stochastic differential equation is used to replace the ordinary differential equation to describe the process of the flow concentration more reasonable.
水族馆的负责人称，尽管我还不能确定电鳗是最有效的替代电源，但我想如果有许多条电鳗，将会点亮一棵更大的树。
The aquarium's director thinks that a lot of eels could power an even bigger tree, although I'm not sure that eels are the most energy efficient alternative source for electricity.
与使用所有软件一样，确定在应用程序中使用它可以提供什么好处，以及是否具有实现相同结果的更好替代方法是非常重要的。
As with all software, it is important to identify what benefit is being offered by its inclusion in your application, and whether there are alternative, preferable ways to achieve the same end result.
对于迂腐地遵守确定的且阻碍人的规则的，一般的与过程相关的恐惧将被这种由经验和真实的成功所形成的感觉所替代。
The typical process-related fear of pedantic adherence to fixed and encumbering rules will be replaced by the sense that process is something that is shaped by experience and real success.
在量子计算机中，这些常规的比特则被0和1的迭加(即量子位)所替代。而0和1在量子力学不确定的世界里是很特别的。
In a quantum computer these normal bits are replaced by a "superposition" (the qubit) of both 0 and 1 that is unique to the ambiguous world of quantum mechanics.
确定需要替代服务提供模式的群体，如，为改善卫生保健的获取而有针对性的服务或医护协调。
Identify groups that require alternative service delivery models, for example, targeted services or care coordination to improve access to health care.
然而，没有确定的新的信仰作为替代。
But it was lack of faith in an alternative that proved conclusive.
接收到所轮询的消息时，发起者将检查此uri，并使用其替代ws a：To Header来确定如何处理此消息。
Upon receipt of the polled messages, the initiator would examine this URI and use it instead of the wsa: to header to determine how to process the message.
Morrell说，五角大楼尚未确定是否替代直升机，但为VH-71所做的努力的新项目，价格也不会高于130亿美元。
The Pentagon has yet to identify a replacement, Morrell said, and the new program will not cost more than the ＄13 billion VH-71 effort.
按照图书DesigningSoft wareProductLineswith UML(请参见参考资料部分)中介绍的分类，您需要确定公共、可选和替代功能。
Following the classification presented in the book Designing Software Product Lines with UML (see the Resources section), you need to identify common, optional, and alternative features.
数值替代：艾滋病毒流行率在至少一个确定的子总体中始终超过5%，但在城市地区孕妇中1%以下。
Numerical proxy: HIV prevalence is consistently over 5% in at least one defined sub-population, but is below 1% in pregnant women in urban areas.
用户浏览和搜索内部网商店查找替代商品(或许通过与客户沟通确定)，可以修改订单，以替代缺货物品或删除此类物品。
The user can browse and search the Intranet shop for alternative products (perhaps while in contact with the customer), and can modify the order to replace or remove the unavailable items.
确定是否有部件进行过改装，或被其他部件替代；检查所有部件是否有磨损、裂纹、变形和划痕；
Determine whether any parts have been modified or superseded by other parts. Examine all parts for abrasion, cracks, distortion and scratches.
母线保护的物理对象是一个输入输出关系确定的函数对象，可用一个ANN模型去替代，或用一个ANN数学模型去逼近母线保护物理对象的输入输出之间的函数关系。
Physical object of bus protection is a function with certain relation between inputs and outputs, which can be replaced by an ANN model, i. e. can be approximated by an ANN mathematical model.
函数逼近能力是ANN具有的重要性能之一，依据ANN具有的函数逼近能力，可用ANN模型去替代一个确定的物理对象。
As one of the most important capability of ANN, function approximation ability can be used to design ANN model, which can characterize certain physics object.
本文利用信息博弈论分析激励强度的确定，分析其他因素替代效应，对于有效管理销售人员具有重要的参考价。
This paper analyzes the stimulation intensity using the game theory, and also studies the substitution effects of kinds of stimulation methods.
常见的原因还包括缺乏意识如何工作和不确定性替代燃料汽车的维护。
Common reasons for this include a lack of awareness on how alternative fuel vehicles work and uncertainty over their maintenance.
该机构已确定这种剂型是医疗必要的，应继续存在市场上，直到需要的病人能获得被核准的替代品。
The agency has determined that this dosage form is medically necessary, and should remain on the market until an approved alternative becomes available to the patients that need it.
我不确定使用者是想要完全一样的东西呢还是替代品。
I'm not sure whether the users want exactly the same thing or they may take substitutes.
函数逼近能力是ANN具有的重要性能之一，依据ANN具有的函数逼近能力，可用ANN模型去替代一个确定的物理对象。
Function approximation is one of the most important ability of ANN, a function object can be replaced by an ANN model with function approximation ability.
目的确定促肝细胞生长素用细菌内毒素检查法替代家兔法的可能性。
Aim To ensure the possibility that bacterial endotoxins test replaces rabbitts test in hepatocyte growth promoting factor.
母线保护的物理对象是一个输入输出关系确定的函数对象，可用一个ANN模型去替代，或用一个ANN数学模型去逼近母线保护物理对象的输入输出之间的函数关系。
The protected object of bus protection is a function with certain input and output, which can be represented by ANN model, or approximated by ANN mathematical model.
批判性思维的重点是重新问题，以便正确的问题得到处理，区分系统模式由随机事件和确定可接受的风险替代决定。
Critical Thinking focuses on reframing issues so that the right problems are addressed, distinguishing systematic patterns from random events and identifying acceptable risks in alternative decisions.
每个城市应根据自身不同的自然地理、人文内涵确定城市景观目标，建设不可替代的城市形象。
Each city should confirm the cityscape goal according to its different physical geography and humane intension, and build the irreplaceable urban image.
不确定代词可以替代名词。他们可以让不确定的人或物表达所有人、没有人或某些人的想法。
Indefinite pronouns are words that replace nouns; they refer to an identifiable but not specified person or thing, expressing the idea of all, none, any or some.
用替代法完成小电容的测量，可以避免不确定因素对电容测量的影响，完成在线小电容的高精度测量。
The measurement of small capacitances by substituting method can avoid the effect of uncertain factors and achieve high precision measurement of on-line small capacitances.
预测为了要预测，为预言但是宁可不应该被同样地看一位替代如识别而且外推法确定的式样或关系的最好方法。
Forecasting should not be viewed as a substitute for prophecy but rather as the best way of identifying and extrapolating established patterns or relationships in order to forecast.
现有证据显示所有的羟乙基淀粉产品在所有的患者人群中都会增加急性肾损伤和肾脏替代治疗的风险，且羟乙基淀粉溶液的安全用量还没有被确定。
The current evidence suggests that all HES products increase the risk in AKI and RRT in all patient populations and a safe volume of any HES solution has yet to be determined.
现有证据显示所有的羟乙基淀粉产品在所有的患者人群中都会增加急性肾损伤和肾脏替代治疗的风险，且羟乙基淀粉溶液的安全用量还没有被确定。
The current evidence suggests that all HES products increase the risk in AKI and RRT in all patient populations and a safe volume of any HES solution has yet to be determined.
应用推荐