第七行(标有“或”)设置替代条件。
第二阶段整合前提和替代条件的信息做出最后的推断。
The second stage made the final inference by integrating the premises and the alternative conditionals.
选择风力和地热不但比煤炭及柴油更环保，而且随着时间的推移，这个国家得天独厚的地质和气象条件使它们成为更廉价的替代物。
Not only are they far greener options than coal or diesel, but the country's favourable geology and meteorology make them cheaper alternatives over time.
确实有许多方法可以把消极思维模式去条件化，基本核心是用一种新模式来替代旧模式。
There are actually quite a number of ways to decondition a negative thought pattern. The basic idea is to replace the old pattern with a new one.
case语句是另一种条件型语句，您可以用该语句来替代if 语句。
The case statement is another conditional statement that you can use in place of using an if statement.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress.
有的研究则使用了“替代者”，要求其在各种假设条件下说出体现其愿意或不愿意接受某种治疗方式的“生存意愿”。
Others employed surrogates who were asked to make “living wills” outlining their preferences for treatment (or the lack of it) in various hypothetical circumstances.
点燃香烟是你在压力下的条件反射，打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress. More.
我们的出发点是一个简单的需求，那就是我们的网络课程受设备条件所限，需要寻找一个Cisco路由器的替代品。
We started out with a simple need to find a substitute Cisco router for our equipment-strapped networking class.
文摘：就重钢烧结原料条件下配加印度多尼矿替代部分澳矿进行了试验室研究。
Abstract: the sintering pot tests with addition of Indian iron fine ore were conducted under the material condition of Chonggang.
研究了用腰果油部分替代苯酚制备腰果酚醛树脂胶的最佳反应条件。
The optimum reaction conditions for preparing cashew phenol aldehyde resin adhesive by cashew oil instead of phenol aldehyde were investigated.
如果学校脱离校外环境中有效的教育条件，学校必然用拘泥书本和伪理智的精神替代社会的精神。
For when the schools depart from the educational conditions effective in the out-of-school environment, they necessarily substitute a bookish, a pseudo-intellectual spirit for a social spirit.
首先通过构造一个函数的有限集替代动态规划中的条件期望，其次使用蒙特卡洛模拟和最小二乘法计算第一步中的值函数。
First, in this algorithm, the condition expectation in the dynamic programming principle is replaced by projections on a finite set of functions.
附条件不起诉作为轻罪非犯罪化处理的一种起诉替代措施，具有有效化解刑事纠纷、实现审前程序分流的功能。
As a substitutive system of prosecution, non - prosecution of additional conditions can dissolve the criminal dispute effectively, and realize the function which shunt the procedure before try.
用脑力激荡法穷举可能的失败条件与替代路径成功条件。
Brainstorm and list possible failure conditions and alternate success conditions.
该技术解决了禁用氟氯烃后， 气雾剂行业工业化大生产条件下二甲醚、液化石油气等替代型推进剂的贮配供应问题。
This technology solves the problem in handling and transferring CFCs' substitutes like DME and LPG safely in industrial aerosol production, when CFCs' is prohibited from being used as propellant.
在研究泥岩盖层浓度封闭机理及形成条件的基础上，提出了抑制和替代两种浓度封闭作用。
Based on a study of hydrocarbon concentration seal mechanisms and formation conditions of mudstone caprocks, the paper represented the restraining and replacing hydrocarbon concentration seals.
实现土地资本化的前提条件是积极推进农村城市化，建立现有农村福利制度替代机制，逐步建立覆盖农村的社会保障体系。
The land can be capitalized only when the urbanization has been sped up and the system of social insurance for the rural population has been established to replace the welfare function of the land.
探讨了实现等价替代的条件，并据此导出了当量毛细管内径和长度的精确计算公式。
The equivalent conditions are discussed and theoretical formulas of the equivalent inner diameter and length are derived from the fundamental momentum and energy equations.
在酸性催化剂存在的条件下，由石蜡和微晶蜡的混合物催化氧化反应，再经物理调和，合成天然巴西棕榈蜡替代品。
The substitute for the Carnauba wax was synthesized by catalytic oxidation of paraffin and microcrystalline under acidic catalyst and then using physical blending method.
文章为“品牌战”替代“价格战”提供了理论依据，即通过品牌建设提高品牌信用度，使得在价格提高的条件下需求量增加，而这只有在需求曲线改变位置时方能做到。
Therefore, this paper provides a practical means for firms to escape from the trap of price war and substitute brand war for price war through brand construction to increase brand credit degree.
同时按照替代法，在一定条件下，线性混合效应模型与两阶段模型可相互转化；
Upon substitution, the linear mixed-effects model can be always expressed in terms of the two stage model and vice-versa.
三光气作为剧毒的光气和双光气在合成中的替代物，不但毒性低，使用安全方便，而且反应条件温和、选择性好、收率高。
The triphosgene, being as the substitute for phosgene and diphosgene in synthesis, is not only low-toxic but also safe and convenient to use with mild conditions, good selectivity and high yields.
文章通过对等效声速表达式的展开，分析了这种替代所带来的误差，并从电边界条件这个角度，阐明了这种替换的物理意义。
In this paper, the error of this substitute is analysed through expanding the expression, and physical meaning is illustrated from the point of view of electrical boundary conditions.
研究了以籼米为基质的脂肪替代品加工过程中的酶水解工艺，采用响应面分析法得到了最佳酶解工艺条件，并对不同干燥工艺进行了比较。
The enzymatic hydrolysis in the process of long rice based fat substitute was studied and the optimal conditions of the enzymatic hydrolysis was obtained by using Response Surface Analysis.
研究了以籼米为基质的脂肪替代品加工过程中的酶水解工艺，采用响应面分析法得到了最佳酶解工艺条件，并对不同干燥工艺进行了比较。
The enzymatic hydrolysis in the process of long rice based fat substitute was studied and the optimal conditions of the enzymatic hydrolysis was obtained by using Response Surface Analysis.
应用推荐