这组学生之中有36%的女孩和21%的男孩述称去年曾反复出现头痛的情况。
Out of the group, 36 percent of girls and 21 percent of boys reported having recurrent headaches within the last year.
他们对嗜血的亚述人进行了顽强抵抗，而这或许曾拯救了耶路撒冷。
They stood up to the bloodthirsty Assyrians, perhaps saving Jerusalem in the process.
因为仆人住在亚兰的基述，曾许愿说，耶和华若使我再回耶路撒冷，我必侍奉他。
For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.
《唐摭言》的编纂条理有欠规整，曾受过岑仲勉和李慈铭等人批评，编纂思想也未予述明。
The book Tang Chih-yen is not coherent in structured compilation, which has received some criticized from Cenzhong Mian and Lee Ciming, besides, the compilation intention also has not been stated.
《唐摭言》的编纂条理有欠规整，曾受过岑仲勉和李慈铭等人批评，编纂思想也未予述明。
The book Tang Chih-yen is not coherent in structured compilation, which has received some criticized from Cenzhong Mian and Lee Ciming, besides, the compilation intention also has not been stated.
应用推荐