1763年,他曾与兄弟斯科维尔一道来到佛罗里达,但不知什么原因,他们并没有留居此地。
In 1763 he and his brother Squire journeyed to Florida, although for unknown reasons they did not stay.
下半场刚开始,埃托奥被阿尔维斯干扰曾差点获得一个点球——但是很快这个后卫就在另一端送出了一记手术刀般精确的斜传球给哈维。
Eto'o appealed for a penalty early in the second half under challenge from Alves – a moment later the fullback was at the other end delivering an inch-perfect cross for Xavi.
我们还要谈到,马吕斯和珂赛特他们也曾离开过家,他们到过维尔农。
Let us also say that, on their side, Cosette and Marius had also been absent. They had been to Vernon.
曾获得此奖的人士还有美国女演员艾丽西娅·西尔维斯通和男演员里察·基尔。
Previous winners of the award have included us actress Alicia Silverstone and actor Richard Gere.
看看俄亥俄州曾斯维尔,这是一张律师制作的在自来水厂地图,看到那些房子,谁家连着用水?
Look at Zanesville, Ohio. Here is a map a lawyer made, put on at the water plant, seeing which houses are there, which houses have been connected to the water?
斯科维尔曾考虑跟随其他跨国公司的脚步,将公司转移到工资水平更低的缅甸,孟加拉国或是越南,但相反的我们回来了,回到乔治亚。
Scovill considered following other foreign multinationals to lower-wage Myanmar, Bangladesh or Vietnam, but decided instead to come home to Georgia.
在他之前,披头士、猫王埃尔维斯以及爵士歌王Frank Sinatra曾达到过;迈克尔·杰克逊完全能与这些大师相提并论。
Before him there were the Beatles and Elvis and Frank Sinatra; Michael Jackson takes his place right alongside those greats.
他们把她带回家和萨加尔好转时,维迪亚正要离开(因为她曾许诺)当萨加尔出来,告诉大家,维迪亚救过他的命。
They take her home and Sagar gets better, Vidya was just about to leave (as she had promised) when Sagar comes out and tells everyone that Vidya saved his life.
赫南德兹曾造访西班牙的塞维尔,当地增设了120公里的单车专用道,而单车通勤的比率也从1%增加到7%。
Hernandez visited Seville, Spain, which added 120 kilometers of protected bike lanes and saw a jump in bike commuting from 1 percent to 7 percent.
他最初曾希望能劝说伍德豪斯先生同她一起搬到唐维尔去。
He had at first hoped to induce Mr. Woodhouse to remove with her to Donwell.
杰维尔曾被误以为与1996年亚特兰大奥林匹克爆炸案有关。
Jewell was erroneously linked to the 1996 Olympic bombing at Atlanta.
超人神话将于近日再次席卷各大影院,新片中,主演亨利•卡维尔身穿红蓝相间的紧身衣演绎新超人,新故事则由曾一手打造蝙蝠侠三部曲的克里斯托弗•诺兰和大卫•S•高耶联手创作。
The latest cinematic project of the Superman mythos features Henry Cavill in the red-and-blue tights, plus a story by the Batman trilogy's Christopher Nolan and David S. Goyer.
后来,舒特站在诺克斯维尔的仓库里,在冒着气泡的鱼缸间说起他曾见识过比艾布拉姆斯溪境况更糟糕的地区,以及在那之后仍旧保持乐观态度的原因。
Later, standing among burbling aquariums in the Knoxville warehouse, Shute talked about how he had seen much worse places than Abrams Creek and about why he remains optimistic nonetheless.
福克斯就飞机失事事件发表了电视讲话,沉痛悼念曾与自己并肩战斗的密友维尔塔。
Fox published televised speech with respect to aircraft accident incident, the tower of cater-cousin dimension er that deep feeling of grief grieves over to ever fought side-by-side with oneself.
他的前任老板阿瑟·温格曾宣称,皮雷对顶级球队来说是一笔财富,维拉的新教练杰拉德·霍利尔显然同意。
His old boss arsene Wenger has claimed that Pires would be an asset to a top-flight team and Villa's new manager Gerard Houllier clearly agrees.
当斯维尔公园设计竞赛,是多伦多市在世纪之交举办的一次国际性的设计竞赛,曾引起广泛的国际关注。
The Design Competition of Downsview Park is an international design competition between 1999 and 2000 in Toronto.
1915年八月,卡维尔遭德军拘捕,罪名是曾协助约二百名同盟国士兵逃往中立的荷兰。
In August 1915, Cavell was arrested by the Germans and charged with having helped about 200 allied soldiers to escape to the neutral Netherlands.
被问到维拉逃过的点球时,奥内尔这厮先模仿温格说了句“我真的没有看见”,再加一句“这句话你曾自何处听过?”
He added: "I honestly have not seen it. Where have you heard that phrase before?If you tell me it looks like a penalty and we've had a bit of luck then we're content."
被问到维拉逃过的点球时,奥内尔这厮先模仿温格说了句“我真的没有看见”,再加一句“这句话你曾自何处听过?”
He added: "I honestly have not seen it. Where have you heard that phrase before?If you tell me it looks like a penalty and we've had a bit of luck then we're content."
应用推荐