英国作家和演讲者肯尼斯·罗宾逊爵士在 TED 上谈到了这个。他讲述了吉莉安·林妮的故事。吉莉安·林妮是一个舞蹈演员和编舞，曾出演过著名的音乐剧《猫》和《歌剧魅影》。
British author and speaker Sir Kenneth Robinson talked about this at TED. He told the story of Gillian Lynne, a dancer and a choreographer (编舞者) who has worked on famous musicals like Cats and Phantom of the Opera (《歌剧魅影》) .
两千年前，希腊的哲学家和科学家阿基米德就曾说过“给我一个支点，我可以撬起整个地球。”
More than two millennia ago, the Greek philosopher and scientist Archimedes said, "Give me a lever and I will move the world.
他曾到过70多个国家和地区打篮球，他发现，对某些人来说，体育运动是唯一能够改善他们生活的一种方式。
He had been to more than 70 countries and regions to play basketball and found that, for some people, sport was the only way to improve their lives.
英国物理学家和小说家C·P斯诺曾说过一个不是科学家的人不知道热力学定律的话就如同一个科学家未曾看过莎士比亚的著作一般。
The British physicist and novelist C. P. Snow once said that a nonscientist who didn't know the second law of thermodynamics was like a scientist who had never read Shakespeare.
纽约的切尔西酒店在历史上是有着一定的特殊地位的。这里曾住过大量的著名音乐家、艺术家和作家。
New York's historic Chelsea Hotel has a special place in history, thanks to the myriad of famous musicians, artists and writers that have slept in its beds.
尼采曾写道：所有伟大的艺术家和思想家都是伟大的工匠，不仅不知疲倦地创造，而且不知疲倦地摒弃、筛选、转变、调整。
Nietzsche wrote: "All great artists and thinkers [are] great workers, indefatigable not only in inventing, but also in rejecting, sifting, transforming, ordering."
林生祥是一位客家社会活动家和音乐家，他曾参与20世纪90年代的一场有影响力的社会活动。
Lin is a Hakka social activist and musician who was involved with an influential social movement of the 1990's.
他们把她带回家和萨加尔好转时，维迪亚正要离开(因为她曾许诺)当萨加尔出来，告诉大家，维迪亚救过他的命。
They take her home and Sagar gets better, Vidya was just about to leave (as she had promised) when Sagar comes out and tells everyone that Vidya saved his life.
达特纳是一位组织心理学家和顾问，曾写过一本书，名为《责备游戏：荣誉潜规则和责备如何决定我们的成败》。
An organizational psychologist and consultant, Dattner wrote a book called the Blame Game: How the Hidden Rules of Credit and Blame Determine Our Success or Failure.
陀螺仪的设计曾使许多熟练的科学家和工程师谒尽了创造才能。
The art of gyro design has taxed the ingenuity of many skilled scientists and engineers.
普卢塔克古希腊传记作家和哲学家。他写的希腊罗马名人比较列传，一部传记集，曾被莎士比亚用在他的古罗马戏剧的。
Greek biographer and philosopher. he wrote parallel lives a collection of biographies that shakespeare used in his roman plays.
为此我曾立志当建筑家和天文学家，因为他们不会受到时间的束缚。
I had aspired to architect and astronomer, because they are free from the time.
如果你在家中发病，就算你是归家几个月后才病的，也一定要告诉医生你曾出过国，同时你还要列出去过的国家和地区。
If you become ill once home, make sure that you tell your doctor you have been overseas and list the countries and regions you have visited, even if your illness develops months after your return.
杰出的诗人、翻译家、评论家和教授，埃德温•侯内希曾著有几十本书和诗作，受到世界各地评论家褒奖。
A distinguished poet, translator, critic and teacher, Edwin Honig wrote dozens of books and poems that attracted critical praise around the world.
曾记得小时候，我们家几姊妹最爱去的就是大姑家和外婆家。
Be recalled that a child, our family favorite for several sisters to go home and grandma is Aunt.
曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。
The note was rather short. Bob: I was at the appointed place on time.
期间美国洛克希德飞机公司的试飞专家和试飞员曾参与过试飞。
During this the expert and test pilots from Lockheed Martin joined the test flight.
出身于美国的爱迪生是一名伟大的科学家和发明家，可他曾被认为是一个不值得的教育的孩子，其实他是一个充满想象的人。
Born in America, Thomas Edison was a great scientist and inventor. He was once thought to be a boy who was not worth educating. In fact, he was a man full of imagination.
她曾与巴度·斯哥达合作演奏莫扎特《双钢琴协奏曲》，深获评论家和听众好评。
She also performed with Paul Badura-Skoda the Double Concerto by Mozart to critical and popular acclaim.
卢卡斯是钢琴家和指挥家，曾指挥巴伐洛爱乐乐团和布鲁克林爱乐乐团。
Lukas was a pianist and composer who conducted both the Buffalo Philharmonic Orchestra and the Brooklyn Philharmonic.
发达国家和制药行业10年前曾承诺，放弃艾滋病药物的专利权和收益，以应对艾滋病对全世界的威胁。
Developed countries and the pharmaceutical industry 10 years ago promised to give AIDS drugs, patents and benefits to address the threat of AIDS on the world.
曾培养出牛顿、培根、弥尔顿、拜伦、达尔文等对人类进步事业作出杰出贡献的伟大科学家、思想家和诗人。
It has nurtured great scientists, thinkers and poets such as Newton, bacon, Milton, byron and Darwin, who made outstanding contribution to the progress of mankind.
她曾与几名作家和制片人，而在公司和信贷的声音创作她的节拍驱动共同书写井会议与格雷格。
She worked with several top writers and producers while at the company and credits the creation of her beat-driven sound to a co-writing session with Greg Wells.
她曾与几名作家和制片人，而在公司和信贷的声音创作她的节拍驱动共同书写井会议与格雷格。
She worked with several top writers and producers while at the company and credits the creation of her beat-driven sound to a co-writing session with Greg Wells.
应用推荐