不需要离开椅子也能即可享受欧曼雅特遮阳篷带来的凉爽。
Don't need to leave the chair can also enjoy the cool awning Astra auman.
华沙——玛雅,即曼雅-斯克罗德斯卡的出生地,当时正受俄国统治。
Warsaw, the birthplace of Manya or Manya Sklodowska, was then ruled by Russia.
阿齐山—雅曼苏岛弧带发生在维宪期阶段的广阔大陆架海上。
The Aqishan-Yamansu island-arc belt occurred on a wide continental shelf sea in the Visean Stage.
米洛·普雷斯曼坐在自己的工作站后,这个工作站位于雅梅·法雷尔的小隔间和多丽丝使用那台辅助工作站之间。
Milo Pressman sat at his workstation, located between Jamey Farrell's cubicle and the auxiliary computer station where Doris had set up shop.
除此之外,雅曼女士还销售自制的问候卡片。
伯利恒的酒店住满了人,像雅卡曼这样的巴勒斯坦店主十分高兴。
Bethlehem hotels were full, and Palestinian shopkeepers like Nabil Jakaman were upbeat.
现在的泰国芭提雅aisawan酒店将在2009年末更名为芭提雅aisawan铂尔曼酒店,该酒店共设有353个客房。
The existing Aisawan Hotel Pattaya in Thailand will be rebranded into Pullman Pattaya Aisawan by end of 2009, featuring 353 guestrooms.
理查德·费曼,詹姆斯·沃森和雅格布·布洛诺夫斯基都曾经出版过很多畅销著作,而这些著作也无损于他们的名望。
Richard Feynman, James Watson and Jacob Bronowski produced bestselling books without diluting their reputations.
科利诺将军指挥的一支小纵队带头,雅曼将军跟随移动。
A small column under command of General Collineau took the lead, General Jamin followed the movement.
约翰·罗夫曼(雅蒲岛历史协会):比如说,石头货币不用来作聘礼。
John Runman (Yap's Historical Society) : Stone money is not used to ask for a wife, for instance.
雅曼德说,开枪动机还没有确定。
杜雅瑞曼掌握全国和解的钥匙?
哈丽雅特路哈曼主张,不要去管这位RBS前任首席执行官的合同中写了些什么。
Never mind what was in the former RBS chief executive's contract, Harriet Harman averred.
三十年前,当哈丽雅特·纽曼·科恩开始从事婚姻法的工作时,她的客户主要是那些被丈夫抛弃,失去了生活保障的妇女。
When Harriet Newman Cohen began practicing matrimonial law three decades ago, her clients were mostly women whose breadwinners had walked out.
约翰•伯曼感谢肖雅瑜的会见。
Johnny Bowman extended his gratitude to Xiao Yayu for his meeting.
雅高旗下的东莞君源铂尔曼将带着一种全新的服务理念,新颖的服务技巧与严格的服务标准于2011年10月盛大开业。
The new Pullman Dongguan-Changan managed by Accor will open its doors in October 2011, bringing with it a new era of hospitality through design, technology and standards of service.
项目组:,由合作伙伴负责人和设计师雅培米勒,克里斯汀施皮尔曼,设计师。
Project Team: Abbott Miller, partner-in-charge and designer; Kristen Spilman, designer.
项目组:,由合作伙伴负责人和设计师雅培米勒,克里斯汀施皮尔曼,设计师。
Project Team: Abbott Miller, partner-in-charge and designer; Kristen Spilman, designer.
应用推荐