完善社区的管理，更有其特殊意义。
Community development and management is of extremely importance.
这有其现实的困境，更有其历史文化的成因。
It caused by practical difficulties, but more importantly by the historical culture.
把赣方言看成是客赣语的一个次方言更有其合理性。
Thus it is more suitable to regard Gan as a sub-category under the Hakka-Gan dialect.
但权衡来看，建立亲属拒绝作证权制度更有其必要性和适切性。
But balance, the right to refuse to testify relatives of the establishment of the system have their necessity and appropriateness.
而中国古代音乐更有其自身的特色，中国人对音乐有自己的认识。
While Chinese ancient music has its own characteristics, Chinese people have their own understanding of music.
英语作为一门国际语言，不仅有广泛的流传性，更有其独特的魅力。
English, as an international language, not only have a wide spread of, have their unique charm.
新制度经济学的理论和方法在体制转轨国家更有其特殊的现实意义。
The neo-institution economy theory and method have more specially realistic meaning in the country where the system is changing.
导致刑讯逼供产生的因素是多方面的，既有其社会根源，更有其制度根源。
The factor which cause the Xing Xun extract confession creation is various, current its society source, have it the system source more.
主要结论：1、国有外贸企业应用战略成本管理不仅是可行的，更有其必要性。
Conclusions: 1 It is necessary and accessible of SCM applied in the state-owned foreign trade companies.
再从宏观的社会文化形态变迁的角度来分析，说明大众文化的出现更有其历史的合理性。
The origin of Mass Culture is historically rational in terms of transformation of social culture.
尤其是对这类材料的基本物理问题的研究更有其深刻的学术价值和对应用的重要指导意义。
The studies of the foundational physics problems have not only profound academic value but also great help in directing the application of these materials.
庄子一生追求精神自由，其绝对的精神自由对人们的行为有着积极的影响，但更有其消极的影响。
Zhuangzi pursue freedom of spirit in all his life. His absolute freedom of spirit is have positive influence on people's behavior, it also have negative influence.
学院财务处不仅隐藏着一笔巨大的无形资产，更有其得天独厚的地理优势，我们没有理由不去开发利用。
It not only hides enormous non-physical assets, but also has geographical advantage. We must make use of it.
结论：骨髓活组织检查对于骨髓增生异常综合征（MDS）的阶段划分直观、明了，尤其在骨髓干抽病例更有其优越性；
Conclusion:It is simplicity and directly that to distinguished the stage of MDS with bone marrow biopsy; and for the cases of dry tap bone marrow aspiration was more useful.
同时，在诸多的实践过程中也存在一些不容忽视的问题，尤其在资源匮乏型社区，其表现出的需求、困惑或期待更有其特点，需要引起更多的关注。
At the same time, there are some problems which can not be ignored, especially in communities of scarce resources, the demand, puzzles or expects have more characteristics and need more attention.
对于阶数很高的非线性动态模型，这种方法对于提高估计精度，减少计算量和计算时间，更有其优越性。本文利用一个九阶非线性动态模型进行仿真计算。
The method have more advantage in reducing the calculation time and improving the filter accuracy under the circum stance of high order dynamic model.
中子反射技术作为薄膜材料结构和性能表征手段之一，目前得到了广泛的应用，尤其是在磁性薄膜和有机薄膜等研究领域的某些方面更有其不可替代的作用。
Neutron reflectometry(NR)has been widely used in characterizing the structure and property of thin films, and it plays an indispensable role in studies of magnetic and organic thin films especially.
年龄较大的员工更有可能出现某种残疾，这可能会限制其可供实际选择的工作范围。
Older workers are more likely to have a disability of some sort, perhaps limiting the range of jobs that offer realistic choices.
迪斯尼说，它在美国的公园在淡季比其竞争对手更有适应力。
Disney says that its American parks are more resilient during slowdowns than those of its rivals.
制造商 Vitacorp希望其在行业会议的信息展台上更有成效地促进销售。
Vitacorp, a manufacturer, wishes to make its information booth at an industry convention more productive in terms of boosting sales.
事实上，含糊其辞的中奖可能性要比获奖条件清晰明确的博彩更有效。
In fact, vaguely-stated possibilities of winning a prize were more effective than options with hard odds included.
在Presorbin 的一则广告中，其制造商辩称 Presorbin 更有效，理由是医生开 Presorbin 的处方有2亿张，而开Veltrex 的处方只有1亿张。
In an advertisement for Presorbin, its makers argue that Presorbin is superior on the grounds that doctors have written 200 million prescriptions for Presorbin, as compared to 100 million for Veltrex.
他们发现，相比这些专家彼此之间，他们的看法同其对商界的印象更有关联性。
They find that expert opinions are more tightly correlated with the impressions of businessmen than they are with each other.
这可能是因为哈珀对其在国内的处境更有信心了。
That may be because Mr Is more confident of his position at home.
真正重要的是，一个国家与另一个国家相比，是否在生产某种商品上比生产其他类型的商品更有优势，从而决定其其资源投向。
What matters is whether a nation is comparatively better at producing a particular good as compared to other goods it can devote its resources to producing relative to another country.
更让人担心的是，这项工程被当地许多人所怀疑和指责，称其不过是一个“公共的主题公园”，更有人怀疑其建造的可能性。
More worryingly, the project has been accused by sceptical locals of being little more than a "corporate theme park" with many doubting it will be built at all.
这样信息素就把单个蚂蚁有限的智慧放大了，使得其更有力量。
Pheromones thus amplify the limited intelligence of the individual ants into something more powerful.
总的来说，不对称可以让设计更有趣，但其另有更基本的功能：抓人眼球和营造视觉层级。
Asymmetry can make designs more interesting overall, but it serves another primary purpose: to grab attention and create visual hierarchy.
总的来说，不对称可以让设计更有趣，但其另有更基本的功能：抓人眼球和营造视觉层级。
Asymmetry can make designs more interesting overall, but it serves another primary purpose: to grab attention and create visual hierarchy.
应用推荐