明天的明天会比明天更明!
这二十年如一日,我们一起经历了许多,有的变化是我们老了也更明事理,当然少不了的是脸上、心上添加了许多皱纹。
We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago - older and wiser - with wrinkles on our faces and hearts.
我很了解他们,但是现在马林比王明更努力地学习。
I know them very much, but now Maling studies harder than Wangming does.
控制使我们所有人那么紧密联系起来的国际体系的政策需要有更敏锐的先见之明。
The policies governing the international systems that link us all so closely together need to be more foresighted.
然而据雷明顿调查人员的调查,男性似乎更容易放松自己的标准,较多的女性称她们从不会让自己看起来头发凌乱或邋里邋遢。
However it seems men are far happier to relax their standards while more women told researchers from Remington that they never allow themselves to be seen looking hairy or too unkempt.
案例c:用这笔钱雇佣鲍勃呆在家里看《家庭问答》节目重播,而鲍勃并不喜欢看这个节目,他更喜欢看《默克与明蒂》。
Case c: USES the money to hire Bob to sit at home and watch Family Feud reruns, which Bob does not enjoy quite as much as Mork and Mindy.
英国行为心理学家乔•亨明斯说,女人最喜欢对她们嘴唇的赞美作出回应是因为这种大胆的赞美,似乎更个人化。
Jo Hemmings, a British behavioral psychologist said women responded best to compliments about their lips because it's a bold approach that seems more personal.
可以考虑如亚特兰大,明尼阿波利斯市,或德州奥斯丁这样生活成本较低的地区,那么你的收入就会更经用。
By considering locations with a lower cost of living such as Atlanta, Minneapolis or Austin, Tex., your paycheck dollars will stretch further.
卡明斯先生不会出售或者受命来制作他的雕刻作品,他更喜欢将雕南瓜作为每年定期的一种爱好。
Mr Cummings doesn't sell or take orders for his sculptures, preferring to keep pumpkin carving as a seasonal hobby.
商人对此心知肚明:那些分心的人更容易花钱。
This is something marketers are well-aware of: distracted people are more likely to spend money.
嘉明:我喜欢游泳,但是我不喜欢夏天。它太热了。我更喜欢冬天。当下雪的时候,我就可以堆雪人了。
Jiamin: I like swimming, but I don't like summer. It is too hot. I prefer winter. When it snows, I can make a snowman.
戴明和其他研究人员说,这可能是因为从婴儿期开始,传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商,也更擅于与他人合作。
That might be because, starting in infancy, females traditionally excel at things like social perceptiveness, emotional intelligence and working with others, Mr. Deming and other researchers say.
佛明罕的研究是第一批研究证据中的一项,其证明对于患有糖尿病的人,来说更容易遭受心脏病。
The Framingham Study was one of the first pieces of evidence to show that people with diabetes are more vulnerable to heart disease than those people who did not have diabetes.
“我们生下来都是天才,但是长大的过程中一些比另一些损坏得更厉害。”(巴克明斯特•福勒)。
"We are all born geniuses, but some of us grow up more damaged than others." Buckminster Fuller.
其二,对于自己的很多作品,巴赫本人更喜欢在击弦古钢琴而非羽管键琴上演奏,因为前者提供了更多微妙的描明摹暗的可能。
The other is that Bach, given the choices available in his time, preferred many of his pieces to be played on the clavichord with its wider possibilities of subtle shading.
伴随灭对音乐的亡味的是对白明更清晰的认识。
Along with interest in music comes a greater awareness of culture.
伴随灭对音乐的亡味的是对白明更清晰的认识。
Along with interest in music comes a greater awareness of culture.
应用推荐