只有一个更新标记为“危急”，这是微软最严重的威胁排名。
Only one of the updates was marked "critical," Microsoft's most-serious threat ranking.
如果有错误，则更新事件状态并在本地对失败做标记，以便下一个事件记录进行处理。
If there are any errors, the event status is updated and a failure is marked locally for next event record processing.
轻松更新并标记您的概要信息，这样其他人就可以通过共同兴趣、技能和角色找到您。
Easily update your profile and tag it so others can find you by common interests, skills, and roles.
此模式的另一个方面是，标记如何与业务对象关联来指示是否已创建、更新或删除了对象。
Another aspect of the pattern is how markers are associated with business objects to indicate whether an object has been created, updated, or deleted.
您将名称、日期和删除标记的新值传递到更新服务以更新数据库中的记录。
You pass the new values of name, date, and the deleted flag to the update service for updating the record in the database.
除基本位置更新信息外，RTLS提供者还能支持活动标记上的呼叫按钮。
In addition to basic location update information, RTLS providers can also support call buttons on the active tags.
你还可以标记更新、将项设为“未完成”、优先排序、分配给他人、进行管理，甚至是秘密添加评论和注释。
You can also flag updates, mark items as "to do, " prioritize items, assign them to others, manage them, and even add private notes and comments.
此时，应用程序被更新为允许博主在删除评论时将一个用户或域标记为“恶意用户”。
At this point, the application is updated to allow the blogger, when deleting a comment, to flag a user or domain as a spammer.
合并意味着如果相同的记录被更新，或者在缓冲区内被多次标记为脏数据，则只保证最后一次更新。
Conflation means if the same record is updated or dirtied multiple times within the buffering period then it only keeps the last update.
如果页面中的某行被更新，将针对该页面中的所有行修改行修改标记。
If one row on a page is updated, the row change token is changed for all the rows on the same page.
只要定义了标记库(如“arc”)，即可向其中添加标记和函数，不必更新任何XML文件。
Once you define a tag library (like "arc"), you can add tags and functions to it without updating any XML files.
这意味着Rails中的Forms辅助标记让您必须指定一个要更新的URL，执行可视化的效果，正如使用link _ to _ remote一样。
That means that Forms helper tags in Rails must let you specify a URL to update, and execute visual effects, just as you did with link_to_remote.
在这个例子中，每当用户单击滚动条时，便用一个更新的字符串替换DIV标记的innerhtml值。
In this case, you replace the innerHTML value of the DIV tag with an updated string each time the user clicks on the scrollbar.
然后代理将负责使用专利代理人涉及到的每个Web 2.0应用程序中的标记集，对用户的个人标记进行比较(执行区分)和更新。
The proxy is then responsible for comparing (doing a diff) and updating the user's personal tags with the tag sets in each of the Web 2.0 applications that the attorney was aware of.
然后，他们给出席者时间更新aboutMe和Background部分，标记自己以及其他与会者，并邀请同事加入自己的网络。
Afterward, they gave the attendees time to update the About me and Background sections, tag themselves and the others attending the conference, and invite colleagues to their networks.
首先，注意RTLS提供者将报告一个标记的位置(通过ID)，您需要使用该位置来更新Maximo中的一个资产的位置(通过ID)。
First, notice that the RTLS provider will report the location of a tag (by id) for which you will need to update the location of an asset (by id) in Maximo. The following assumptions are made.
我们可以使用iterate标记批量地生成文件，以及批量地更新模型。
We can use the iterate tag to mass generate files, as well as to mass update the model.
在接收结果的同时，客户机异步处理创建、更新或删除部分web页面，如列表元素、div标记或图像。
Upon receiving the result, the client asynchronously creates, updates, or deletes part of the Web page, such as a list element, div tag, or image.
更新页面时，将重新计算被标记为“Compute Dynamically”的公式(参见图7)。
When a page is updated, formulas marked as "Compute Dynamically" are recalculated (see figure 7).
卡彭特本周六就在Foursquare上标记了《玩具总动员3》，并表示这是他6岁的儿子第一次进电影院，他还把这条信息更新到Twitter上。
Carpenter checked in on Foursquare at Toy Story 3 this Saturday, said it was his 6-year-old son's first trip to a movie theater, and pushed the update to Twitter.
更新存储在原处的XML意味着使用XQueryUpdate标记在原始的XML上执行子文档更新。
Updating XML that is stored in-place means that sub-document updates are performed on the original XML using the XQuery update notation.
当他购买游戏时，游戏商使用Ken可以免费游戏的标记更新在他注册时创建的目录记录。
Since he purchased the game from you, you have updated the directory record entry created when he registered with an indicator of the free usage he's entitled to.
总是如实，并即刻地用UML标记描述代码，将变更映射到代码，并且当通过图进行编辑时，可以马上对代码进行更新。
Depictions of code in UML notation always faithfully, and instantly, reflect changes to code and code is updated immediately when edited via diagrams.
尤其是sql库定义规定数据源、发布查询和更新以及将查询和更新编组到事务处理中的标记。
More specifically, the SQL library defines tags for specifying datasources, issuing queries and updates, and grouping queries and updates into transactions.
使用DB 2 . UPDATE_SP_CONFIG存储过程更新日志标记。
UPDATE logging tokens using the DB2.UPDATE_SP_CONFIG stored procedure.
我们使用标记名称ibc - 0 - 1 - 1表示此代码是标记ibc - 0 - 1 - 0的更新。
We'll use the tag name ibc-0-1-1 to indicate that this code is an update to the tag ibc-0-1-0.
你可以修改以下区域：自我介绍，基本信息，个人信息，状态更新，已标记的你的照片，已标记的你的视频，好友，日志？，教育信息，和工作信息。
You can modify the following areas: Profile, Basic Info, Personal Info, Status Updates, Photos Tagged of You, Videos Tagged of You, Friends, Wall Posts, Education Info, and Work Info.
你可以修改以下区域：自我介绍，基本信息，个人信息，状态更新，已标记的你的照片，已标记的你的视频，好友，日志？，教育信息，和工作信息。
You can modify the following areas: Profile, Basic Info, Personal Info, Status Updates, Photos Tagged of You, Videos Tagged of You, Friends, Wall Posts, Education Info, and Work Info.
应用推荐