在IBM系统上更新固件
可使用某个FTP服务器上的下载更新固件。
You can make firmware updates using download from an FTP server. Here are the steps to follow.
注意：以下更新固件的方法在您所在的地区或硬件上可能不受支持。
Note: The following method of firmware update might not be supported in your area or for your hardware.
在这种情况下，最好的方法是尝试和更新固件的路由器。
IP. In this case, it is best to try and update the firmware on your router.
亚马逊最新的更新固件，其中包括一些重要的和有趣的功能。
Amazon is pushing out an update to the Kindle firmware that includes a few important and interesting features.
其次，硬件很少会发生变化，像是电视与机顶盒等硬件很少会更新固件来引入新版本。
Secondly, hardware tends to change slowly over time, as TVs and set top boxes rarely update firmware to introduce new versions.
您需要寻找某个合适的停机时间以更新固件，特别是当您碰到某些间歇性的网络问题的时候。
You need to look for some downtime to upgrade the firmware, particularly if you've been having some intermittent network problems.
更新固件和改装社区围绕Droid提供了非常强有力的支持，因为它是款如此成功的产品。
The rooting and modding community is extremely strong around the Droid, because it was such a hugely successful launch.
更新固件的用户则不同，他们只要安装大量截屏程序中的任何一个，然后晃动下手机或是在计时器倒数至零就可以截屏了。
Compare this to rooted users, who can just install any of a number of apps that can take screenshots if you shake the phone, or after a timer counts down.
本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。
This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.
我发现，通过更新到最新的固件级别，可以修复许多网络问题。
I've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
其中最为重要的一个事实就是更新后的固件是默认开启彩信功能的。
Most importantly is the fact that the update firmware actually includes the functionality switched on by default.
其原理是获得一个默认固件更新镜像，对其进行修改，这样就可以把当用作PXE启动镜像。
The idea is to take a default firmware update image and modify it so that you can use it as a PXE boot image.
更新设备固件。
然而，所有发布的智能手机中，固件更新、手机操作系统进展使你很难决定哪款手机最适合你。
However, all of these new smartphone releases, firmware updates, and mobile OS progressions can make it difficult to decide which phone is best for you.
目前，如果需要对许多计算机进行BIOS、BMC或其他固件更新，就会遇到一个大问题。
Currently, if you need to flash many computers for BIOS, BMC, or other firmware updates, you are presented with a large problem.
如果您是从ibm存储迁移到IBM存储，那么您可能只需要更新此MPIO代码、FC适配器固件以及设备驱动器。
If you are migrating from IBM to IBM storage, then it is likely that you will simply need to update the MPIO code, FC adapter firmware and supporting device drivers.
下载最新的BMC固件更新dos镜像，按照说明创建软盘启动镜像。
Download the latest BMC firmware update DOS image and follow the instructions to create a floppy disk boot image.
跨集群更新了固件之后，可以继续硬件的设置，因为有了最新的固件代码，很少会出现问题。
After you have updated the firmware across the cluster, you can continue hardware setup with the knowledge that fewer problems will arise later as a result of having the latest firmware code.
固件和操作系统更新的管理。
更新基板管理控制器(BMC)固件和设置IP地址。
Updating the Baseboard Management Controller (BMC) firmware and setting an IP address.
您也可以进行故障排除或执行管理任务，例如检查to talstorage子系统的状态及更新RAID控制器的固件。
You can also troubleshoot and perform management tasks, such as checking the status of the TotalStorage subsystem and updating the firmware of RAID controllers.
如果需要更新Blade的固件，也可以采用相同的方法。
Likewise, I could take the same action if I needed to update the Blade's firmware.
更新ds4500和EXP 710柜的固件。
一个多月之前，iPhone固件的更新—OS 3.1beta版本——开始向开发者发布。
A little over a month ago, the next update to the iPhone firmware - OS 3.1 beta - was released to developers.
第一步是更新js22的固件层和相关的组件，比如FibreChannel (FC)适配器。
The first step is to update the firmware levels of the JS22 and associated components such as the Fibre Channel (FC) adapters.
这可以让您从保存的固件镜像中为一个设备确定最佳匹配，并发起一个任务来将固件更新到一个设备或ManagedSet中的所有设备上。
It allows you to determine the best match from the persisted firmware images for a device and initiate a task to upgrade firmware to single device or all devices in a ManagedSet.
ManagedSet中的这一设备可能有不同DeviceTypes、Model Types，或者可以被授权用于不同特性，以及在更新时需要不同固件镜像。
The devices in a ManagedSet can have different device Types, Model Types, or can be licensed for different features and will require different firmware images when they are upgraded.
对设备功能的更新是通过固件更新的方式提供的，而后者可以从WebSphereCloudBurstWeb控制台中直接应用。
Updates to the function of the appliance are provided by way of firmware updates that are applied directly from the WebSphere CloudBurst Web console.
更新完BMC固件和BIOS后，更新broadcom固件只是相同概念的简单重复。
After updating the BMC firmware and BIOS, updating the Broadcom firmware is a simple repeat of the same ideas. Follow these steps.
应用推荐