剩余的大部分更改均是修饰性的，是为了支持两栏的布局结构。
Most of the rest of the changes are cosmetic and support a two-column layout.
我仅仅调整了新的XSLT文件，以便它可以除去左边的“链接栏”并在处理文档页面时对输出HTML作其它几点较小的更改。
I just tweak the new XSLT file so that it will remove the left-hand "link bar" and perform a few other minor changes to the output HTML when it processes documentation pages.
请参见侧栏服务器配置更改要求重新构建，了解服务器重新构建过程的讨论。
See server configuration change requires rebuild for a discussion of the server rebuild procedure.
在Datatable中选中“title”，在属性栏里将“NullValue”的值更改为“(Empty)”-这样做是为了在没有与“title”对应的数据时，把title做为一个空字符串来对待，以此替换抛出异常。
Select "title" in the table, and in the property grid change "NullValue" to "(empty)" - that is, treat the title as the empty string whenever no data exists for it, instead of throwing an exception.
中的菜单栏已更改，消除了用于Run和Data 的不必要条目，同时添加了用于View 的新菜单，如图11 所示。
The menu bar has changed in V6.2, eliminating needless entries for Run and Data, while adding in a new menu for View, as shown in Figure 11.
完成更改并重新部署小部件之后，用户将在Homepage的小部件的头部栏上看到编辑图标，如图8 所示。
When you make this change and redeploy the widget, users see an edit icon in the header bar of the widget in the Home page as shown in Figure 8.
您也可以更改warningmessagetext的标签或值，然后单击ok将它添加到工具栏菜单中。
You can change the label or the value of the warning message text, and click OK to add it to the toolbar menu.
通常当一个网站更改了标识(在你游览器地址栏前方那个很有特色的小图案)没有谁会注意或关心。
Generally when a site changes its favicon (the tiny image that typically appears next to the URL in your browser) nobody really notices or CARES.
该用例更加具体：它假定用户希望更改Companyinformation值，因此选择对应的标题栏。
This use case is more specific in that it is assumed that the user wanted to change the Company Information values specifically and, therefore, selects the respective title bar.
可以更改的值：True（你在地址栏输入时火狐自动帮你填写地址）
Modified value: True (Have Firefox autofill the address as you type in the URL bar)
更改您的格式栏设置，使您的电子邮件有一个名字，你的名字，而不是一个空白或者一些特殊字符。
Change your Settings so that email from you has a name your name not a blank or some unusual characters in the from field.
首先，它更改工具栏的文本以反映新的链接。
First, it changes the text of the toolbar to reflect the new link.
如果你希望更改影响到任务栏上的图标，你需要在任务栏上先解除钉住，再重钉住它，新的快捷方式就会生效。
If you want the change to affect the icon on the taskbar, you'll need to unpin and repin it to the taskbar so that the new shortcut takes affect.
最常见的更改可能是页面标题和工具栏区域的背景色和字体。
The most common changes are probably going to be background color and fonts for the page title and toolbar area.
acebook是悄悄地在设置栏中推出这个被称为“用户名”的新选项的，用户在这里可以选择更改自己的Facebook用户名。
It appears that Facebook has quietly launched a new option in the Settings area called "username" where you have the option to change your Facebook username.
保存更改后，在工具栏小部件的WidgetWiring窗口中，动作小部件已经自动连接到工具栏小部件了，如图6所示。
After saving the change, the action widget is already wired to the toolbar widget automatically in the widget Wiring window of the toolbar widget, as shown in Figure 6.
部署MDMServer时必须进行某些更改，以确保它理解LTPA身份验证(见ltpa侧栏)。
Certain changes must be made to the deployment of MDM Server to make sure that it understands LTPA authentication. (See the LTPA sidebar.)
您可以从UI中Debug视图工具栏中的daemon按钮来观察并更改daemon的状态。
You can observe and change the state of the debug daemon from the daemon button in the debug view toolbar in the UI.
通过使用不同的插件，更多随意的文本，例如每次打开网页的时候，会更改的文本，都能够出现在边栏中。
More random content, such as text that changes with each page view, can be added to your sidebar with the use of various plugins.
可以使用“图表”工具栏中的“图表类型”按钮快速更改图表的类型。
You can use the chart type button on the chart toolbar to quickly change the chart type.
当您更改密码(家长控制)输入栏不为空：标记会加入到先前输入的密码。
When you change the password (for Parental Control profile) the entry field is not emptied: symbols are added to the previously entered password.
现在你可以按下工具栏上的快捷键(1,2,3，等默认)更改活动槽而库存菜单了。
You can now press the toolbar shortcut keys (1, 2, 3, etc. by default) to change the active slot while the inventory menu is up.
在界面的上方，会产生一个列表，显示了更改了多少个表格和表格栏。
At the top of the screen will be generated a list of how many of the tables and fields have been changed.
在此栏填写之资料将取代曾提供予银联信讬之联络资料。要作出更改，请填写所有项目。
The information provided here will supersede all the contact details previously provided to BCT. Please complete all the items to effect the change.
更改窗口的标题栏、菜单和其它性能的字体大小。此选项不会放大窗口内的文字。
Changes the font size for window title bars, menus, and other features. This option does not increase the size of text inside Windows.
我如何更改基础4导航栏的颜色？
How to I change the color for the navigation bar in Foundation 4?
您可以更改名称、说明和其他设置，如是否将指向此调查的链接显示在主页中的“快速启动”栏上。
You can change the name, description, and other Settings, such as whether a link to this survey appears in the Quick Launch bar on the home page.
可以使用“图像编辑器”工具栏上的“放大”工具或通过使用快捷键在每个窗格中更改放大倍数。
You can change the magnification in each pane using the Magnify tool on the Image Editor toolbar or by using the accelerator keys.
可以使用“图像编辑器”工具栏上的“放大”工具或通过使用快捷键在每个窗格中更改放大倍数。
You can change the magnification in each pane using the Magnify tool on the Image Editor toolbar or by using the accelerator keys.
应用推荐