转角垂直支持谱写了白色的展示盒堆叠系统产生一个过渡的形象：看来，在任何时候，一个单位可以删除，更换，或重新配置。
Angled vertical supports compose a system of stacked white display boxes to produce a transitory image: it appears that, at any point, a unit could be removed, replaced, or reconfigured.
此单元组还包括机械修理工，进行大修和更换新组装的汽车机械单位。
This unit group also includes mechanical repairers who perform major repairs and replacement of mechanical units on newly assembled motor vehicles.
该单位的基础电器插头未经允许即时阀断开管道或电线单位更换。
The unit to base electrical plug permits instant valve unit replacement without disconnecting piping or wiring.
对建设单位聘请的物业服务企业或者其他管理人，业主有权依法更换。
The owners shall, according to law, have the right to replace the property management service or other managers employed by the developer.
利用几何过程，以系统大修次数N和大修时间间隔T为更换策略，选择最优策略（ N ， T）使系统经长期运行单位时间的期望费用最小。
The problem is to determine the optimal replacement policy ( N , T )? such that the long-run expected cost per unit time is minimized.
为了修理更换面板中的单单位是不允许的。
To repair by replacing single units in panel is not allowed.
金融许可证的颁发、更换、吊销等由银监会依法行使，其他任何单位和个人不得行使上述职权。
The power to issue, replace, and revoke financial licenses shall remain with the CBRC, and no other entity or individual may exercise the aforesaid power.
金融许可证的颁发、更换、扣押、吊销等由银监会依法行使，其他任何单位和个人不得行使上述职权。
The authority to issue, replace, detain, and revoke the financial licenses shall be exercised by CBRC, and no other entity or individual may exercise the aforesaid authority.
该系统已被设计为一个单位的股票，需要直接更换一个干净，工厂只有细微的修改，例如安装。
The system has been engineered as a direct replacement for the stock unit, requiring only minor modifications for a clean, factory-like installation.
未经许可，任何单位与个人不得私自安装、拆卸、更换车用气瓶及附件。
Without permission, any units and individuals shall not be unauthorized installation, removal, replacement of vehicles with gas cylinders and accessories.
对建设单位聘请的物业服务企业或者其他管理人，业主有权依法更换。
As regards the realty service enterprise or any other manager hired by the construction entity, the owners are entitled to alter it in accordance with law.
施工单位在安装保温材料时应确保保温材料完全干燥，凡受潮的保温材料在金属外护层安装之前应当更换。
The thermal insulation materials used for installation should be ensured complete dry and any wet the same should be replaced and changed before installation of the metal outer sheath.
如果您近期更换了单位，您应考虑提供有关您以往工作经历及工资历史的详细信息。
If you have recently entered new employment you should consider providing details of your previous employment and salary history.
进口单位向本地区、部门机电办提出更换新证申请，并提交相关材料；
Enterprises of import apply for reissuing the new license to the Electromechanical Offices of the local areas or departments, and submit the related materials;
为提升园区生活品质，开发公司安排相关单位于2011年1月13日至2011年1月30日期间更换园区楼宇指示牌。
In order to improve the quality of Upper East Side, the Developer arrange the constructor renovate the building direction sign from Jan 13th to Jan 30th 2011.
为提升园区生活品质，开发公司安排相关单位于2011年1月13日至2011年1月30日期间更换园区楼宇指示牌。
In order to improve the quality of Upper East Side, the Developer arrange the constructor renovate the building direction sign from Jan 13th to Jan 30th 2011.
应用推荐